Idayattil irundu idalgal

Title (Indic)	இதயத்தில் இருந்து இதழ்கள்
Work	Indru Pol Endrum Vaazhga
Year	1977
Language	Tamil

Credits
Role	Artist
Music	M. S. Viswanathan
Performer	T.M. Soundarajan
Performer	P. Susheela
Writer	Pulamaipithan

Lyrics

Tamil

இதயத்தில் இருந்து இதழ்கள் வரை
அது ஏதோ ஒரு வகை புதிய கலை
மன புயலுக்கு பிறகு அமுத மழை
அதில் மலர்போல் வளர்வது என்ன கதை
இதயத்தில் இருந்து இதழ்கள் வரை
அது ஏதோ ஒரு வகை புதிய கலை
மன புயலுக்கு பிறகு அமுத மழை
அதில் மலர்போல் வளர்வது காதல் கலை
இதயத்தில் இருந்து இதழ்கள் வரை
அது ஏதோ ஒரு வகை புதிய கலை

மார்கழி பூம்பனி குளிர்கள் கொண்டு மாலை சூடியதேன் ஆண்டவன் நீ என்று வணங்கி நின்றேன்
அவள் ஆண்டாள் ஆனதனால்
காவிரி போல் ஒரு உணர்ச்சி வெள்ளம்
உனை கண்டால் பாய்வதென்ன
காலடி ஓசையில் பிறக்கும் இன்பம்
கானம் பாடுவதால் இதயத்தில் இருந்து இதழ்கள் வரை

அது ஏதோ ஒரு வகை புதிய கலை
மன புயலுக்கு பிறகு அமுத மழை
அதில் மலர்போல் வளர்வது காதல் கலை

தாமரை கன்னி சூரியன் வந்தால் கனிபோல் ஏன் சிரித்தாள் மங்கல ராணி நீரினில் ஆட
மஞ்சள் தூவியதால் நீ தொடும் வேளையில் கொதிப்பதேன்
எந்தன் நிழலும் சுடுவதென்ன
பெண்மையின் தீபம் கண்களில் ஏந்தி திருநாள் தேடுவதால்

இதயத்தில் இருந்து இதழ்கள் வரை
அது ஏதோ ஒரு வகை புதிய கலை
மன புயலுக்கு பிறகு அமுத மழை
அதில் மலர்போல் வளர்வது என்ன கதை
அது காதல் கதை

English

idayattil irundu idaḻgaḽ varai
adu edo ŏru vagai pudiya kalai
maṉa puyalukku piṟagu amuda maḻai
adil malarbol vaḽarvadu ĕṉṉa kadai
idayattil irundu idaḻgaḽ varai
adu edo ŏru vagai pudiya kalai
maṉa puyalukku piṟagu amuda maḻai
adil malarbol vaḽarvadu kādal kalai
idayattil irundu idaḻgaḽ varai
adu edo ŏru vagai pudiya kalai

mārgaḻi pūmbaṉi kuḽirgaḽ kŏṇḍu mālai sūḍiyadeṉ āṇḍavaṉ nī ĕṇḍru vaṇaṅgi niṇḍreṉ
avaḽ āṇḍāḽ āṉadaṉāl
kāviri pol ŏru uṇarsci vĕḽḽam
uṉai kaṇḍāl pāyvadĕṉṉa
kālaḍi osaiyil piṟakkum iṉbam
kāṉam pāḍuvadāl idayattil irundu idaḻgaḽ varai

adu edo ŏru vagai pudiya kalai
maṉa puyalukku piṟagu amuda maḻai
adil malarbol vaḽarvadu kādal kalai

tāmarai kaṉṉi sūriyaṉ vandāl kaṉibol eṉ sirittāḽ maṅgala rāṇi nīriṉil āḍa
mañjaḽ tūviyadāl nī tŏḍum veḽaiyil kŏdippadeṉ
ĕndaṉ niḻalum suḍuvadĕṉṉa
pĕṇmaiyiṉ tībam kaṇgaḽil endi tirunāḽ teḍuvadāl

idayattil irundu idaḻgaḽ varai
adu edo ŏru vagai pudiya kalai
maṉa puyalukku piṟagu amuda maḻai
adil malarbol vaḽarvadu ĕṉṉa kadai
adu kādal kadai

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs