You are here

Tui ki jaanisnaa

Title (Indic)	তুই কি জানিসনা
Work	Hok kalrab
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Music	Arnab Chowdhury
Performer	Arnab Chowdhury
Writer	Tauphik

Lyrics

Bengali

তুই কি জানিসনা তোর জন্য কান্না
ভোরের ঘাসের ঠোটে শিশির হয়ে ছুটে,

জানিস না কি তুই ঠিক যখনই ছুই
তোর চোখের পাতা চুল অমনি ফুটে ফুল।।

তুই নেই বলে পাতা গুলো সব ফাঁকা
তুই নেই বলে মন শুধু করে খাখা।।

তুই নেই বলে একলা শালিক ডাকে
তুই নেই বলে মধু নেই মৌচাকে
তুই নেই তাই মেঘ কাঁদে হয় জল
তুই আসবি আসবিটা কবে বল?

তুই কাছে নেই তাই বিছ্ছিরি লাগে রাত বিচ্ছিরি লাগে দিন
বিচ্ছিরি লাগে সাধ, বিচ্ছিরি লাগে দিন।।

তবু তুই রয়েছিস বলে,তবু তুই রয়েছিস বলে
ঘাসফুলে জল দোলে।।

তবু তুই রয়েছিস তাই তারাদের রোস নাই
তবু তুই রয়েছিস জানি স্বপ্নের হাতছানি।।

সুরে দূর থেকে ডাকে মেঠো রাস্তার বাকে
তুই রয়েছিস তাই ওদের সাথে যাই…

English

tui ki jānisnā tor jany kānnā
bhorer ghāser ṭhoṭe śhiśhir haẏe chhuṭe,

jānis nā ki tui ṭhik yakhana̮i chhui
tor chokher pātā chul amni phuṭe phul||

tui nei bale pātā gulo sab phām̐kā
tui nei bale man śhudhu kare khākhā||

tui nei bale eklā śhālik ḍāke
tui nei bale madhu nei mauchāke
tui nei tāi megh kām̐de haẏ jal
tui āsbi āsbiṭā kabe bal?

tui kāchhe nei tāi bichhchhiri lāge rāt bichchhiri lāge din
bichchhiri lāge sādh, bichchhiri lāge din||

tabu tui raẏechhis bale,tabu tui raẏechhis bale
ghāsphule jal dole||

tabu tui raẏechhis tāi tārāder ros nāi
tabu tui raẏechhis jāni sbapner hātchhāni||

sure dūr theke ḍāke meṭho rāstār bāke
tui raẏechhis tāi oder sāthe yāi…

Lyrics search