অহো, কী দুঃসহ স্পর্ধা !
অর্জুনে যে করে অশ্রদ্ধা
সে কোনখানে পাবে তার আশ্রয় !
অর্জুন! তুমি অর্জুন !
হাহা হাহা হাহা হাহা, বালকের দল,
মা'র কোলে যাও চলে, নাই ভয়।
অহো কী অদ্ভুত কৌতুক!
অর্জুন! তুমি! অর্জুন!
ফিরে এসো, ফিরে এসো,
ক্ষমা দিয়ে কোরো না অসম্মান,
যুদ্ধে করো আহ্বান!
বীর-হাতে মৃত্যুর গৌরব
করি যেন অনুভব--
অর্জুন! তুমি অর্জুন!
heা, kī duḥsah spardhā !
arjune ye kare aśhraddhā
se keাnakhāne pābe tār āśhraẏ !
arjun! tumi arjun !
hāhā hāhā hāhā hāhā, bālker dal,
mā'ra kole yāo chale, nāi bhaẏ|
ho kī adbhut kautuk!
arjun! tumi! arjun!
phire eso, phire eso,
kṣhamā diẏe koro nā asammān,
yuddhe karo āhbān!
bīr-hāte mṛtyur gaurab
kari yen anubhab--
arjun! tumi arjun!