গোলাপ ফুল ফুটিয়ে আছে, মধুপ, হোথা যাস নে --
ফুলের মুধু লুটিতে গিয়ে কাঁটার ঘা খাস নে॥
হেথায় বেলা, হোথায় চাঁপা শেফালি হোথা ফুটিয়ে
ওদের কাছে মনের ব্যথা বল্ রে মুখ ফুটিয়ে॥
ভ্রমর কহে, "হেথায় বেলা হোথায় আছে নলিনী --
ওদের কাছে বলিব নাকো আজিও যাহা বলি নি।
মরমে যাহা গোপন আছে গোলাপে তাহা বলিব--
বলিতে যদি জ্বলিতে হয় কাঁটারই ঘায়ে জ্বলিব।'
গোলাপ ফুল ফুটিয়ে আছে,
Work
Language
golāp phul phuṭiẏe āchhe, madhup, hothā yās ne --
phuler mudhu luṭite giẏe kām̐ṭār ghā khās ne||
hethāẏ belā, hothāẏ chām̐pā śhephāli hothā phuṭiẏe
oder kāchhe maner byathā bal re mukh phuṭiẏe||
bhramar kahe, "hethāẏ belā hothāẏ āchhe nalinī --
oder kāchhe balib nāko ājio yāhā bali ni|
marme yāhā gopan āchhe golāpe tāhā balib--
balite yadi jbalite haẏ kām̐ṭāra̮i ghāẏe jbalib|'