Title (Indic)আমার ঢালা গানের ধারা WorkGeetabitan LanguageBengali Credits Role Artist Writer Rabindranath Tagore LyricsBengaliআমার ঢালা গানের ধারা সেই তো তুমি পিয়েছিলে, আমার গাঁথা স্বপন-মালা কখন চেয়ে নিয়েছিলে ॥ মন যবে মোর দূরে দূরে ফিরেছিল আকাশ ঘুরে তখন আমার ব্যথার সুরে আভাস দিয়ে গিয়েছিলে ॥ যবে বিদায় নিয়ে যাব চলে মিলন-পালা সাঙ্গ হলে শরৎ-আলোয় বাদল-মেঘে এই কথাটি রইবে লেগে-- এই শ্যামলে এই নীলিমায় আমায় দেখা দিয়েছিলে ॥ Englishāmār ḍhālā gāner dhārā sei to tumi piẏechhile, āmār gām̐thā sbapan-mālā kakhan cheẏe niẏechhile || man yabe mor dūre dūre phirechhil ākāśh ghure takhan āmār byathār sure ābhās diẏe giẏechhile || yabe bidāẏ niẏe yāb chale milan-pālā sāṅg hale śharat-āloẏ bādal-meghe ei kathāṭi ra̮ibe lege-- ei śhyāmle ei nīlimāẏ āmāẏ dekhā diẏechhile ||