Aahaa, aaji e basante

আহা, আজি এ বসন্তে
Work
Language

আহা, আজি এ বসন্তে এত ফুল ফুটে,
এত বাঁশি বাজে, এত পাখি গায়,
সখীর হৃদয় কুসুম-কোমল--
কার অনাদরে আজি ঝরে যায়।
কেন কাছে আস, কেন মিছে হাস,
কাছে যে আসিত সে তো আসিতে না চায়।
সুখে আছে যারা, সুখে থাক্‌ তারা,
সুখের বসন্ত সুখে হোক সারা,
দুখিনী নারীর নয়নের নীর
সুখী জনে যেন দেখিতে না পায়।
তারা দেখেও দেখে না, তারা বুঝেও বোঝে না,
তারা ফিরেও না চায়।

āhā, āji e basante et phul phuṭe,
et bām̐śhi bāje, et pākhi gāẏ,
sakhīr hṛdaẏ kusum-komal--
kār anādre āji jhare yāẏ|
ken kāchhe ās, ken michhe hās,
kāchhe ye āsit se to āsite nā chāẏ|
sukhe āchhe yārā, sukhe thāk‌ tārā,
sukher basant sukhe hok sārā,
dukhinī nārīr naẏaner nīr
sukhī jane yen dekhite nā pāẏ|
tārā dekheo dekhe nā, tārā bujheo bojhe nā,
tārā phireo nā chāẏ|