Etdin pare, sakhee,

এতদিন পরে, সখী,
Work
Language

এতদিন পরে, সখী, সত্য সে কি হেথা ফিরে এল।
        দীনবেশে ম্লানমুকে কেমনে অভাগিনী
        যাবে তার কাছে সখী রে।
শরীর হয়েছে ক্ষীণ, নয়ন জ্যোতিহীন--
সবই গেছে কিছু নাই-- রূপ নাই, হাসি নাই--
সুখ নাই, আশা নাই -- সে আমি আর আমি নাই--
না যদি চেনে সে মোরে তা হলে কী হবে॥

etdin pare, sakhī, saty se ki hethā phire el|
        dīnbeśhe mlānmuke kemne abhāginī
        yābe tār kāchhe sakhī re|
śharīr haẏechhe kṣhīṇ, naẏan jyotihīn--
saba̮i gechhe kichhu nāi-- rūp nāi, hāsi nāi--
sukh nāi, āśhā nāi -- se āmi ār āmi nāi--
nā yadi chene se more tā hale kī habe||