Et jal o kaajal chokhe

এত জল ও কাজল চোখে
Language

এত জল ও কাজল চোখে, পাষাণী আন্‌লে বল কে।
টলমল জল–মোতির মালা দুলিছে ঝালর–পলকে।।
দিল কি পুব হাওয়াতে দোল, বুকে কি বিঁধিল কেয়া?
কাঁদিয়া কুটিলে গগন এলায়ে ঝামর–অলকে।।
চলিতে পৈঁচি কি হাতের বাঁধিল বৈচি–কাঁটাতে?
ছাড়াতে কাঁচুলির কাঁটা বিঁধিল হিয়ার ফলকে।।
মুকুলী–মন সেধে সেধে কেবলি ফিরিনু কেঁদে,
সরসীর ঢেউ পলায় ছটি’ না ছুঁতেই নলিন–নোলকে।।
বুকে তোর সাত সাগরের জল, পিপাসা মিটিল না কবি
ফটিক জল! জল খুঁজিস্‌ যেথায় কেবলি তড়িৎ ঝলকে।।

et jal o kājal chokhe, pāṣhāṇī ān‌le bal ke|
ṭalmal jal–motir mālā dulichhe jhālar–palke||
dil ki pub hāoẏāte dol, buke ki bim̐dhil keẏā?
kām̐diẏā kuṭile gagan elāẏe jhāmar–alke||
chalite paim̐chi ki hāter bām̐dhil baichi–kām̐ṭāte?
chhār̤āte kām̐chulir kām̐ṭā bim̐dhil hiẏār phalke||
mukulī–man sedhe sedhe kebli phirinu kem̐de,
sarsīr ḍheu palāẏ chhaṭi’ nā chhum̐tei nalin–nolke||
buke tor sāt sāgrer jal, pipāsā miṭil nā kabi
phaṭik jal! jal khum̐jis‌ yethāẏ kebli tar̤it jhalke||