Ellaam maṟakkaam

എല്ലാം മറക്കാം
Year
Language

എല്ലാം മറക്കാം നിലാവേ എല്ലാം മറയ്ക്കാം കിനാവില്‍
പൂവിന്‍ മിഴിനീര്‍ മുത്തേ നീ തൂമഞ്ഞിന്‍ തുള്ളിയോ
തേങ്ങുന്നോരെന്‍ ആത്മദാഹമോ
(എല്ലാം മറക്കാം ....)

എരിയുന്ന ചിതയില്‍ നീറും ശലഭത്തിനുണ്ടോ വസന്തം
ഉരുകുന്ന മഞ്ഞിന്‍ കടലില്‍ എന്റെ
കനലുകള്‍ക്കുണ്ടോ തെളിച്ചം
അകലുന്ന തീരം തേടി അലയും മോഹമേ
ആതിരാത്താരമില്ലേല്‍ ആകാശമില്ലേ
(എല്ലാം മറക്കാം... )

പിടയുന്ന മനസ്സുകളേ മരണത്തിനുണ്ടോ പിണക്കം
തളരുന്ന നെഞ്ചിന്‍ ചിറകില്‍ എന്റെ
കിളിക്കുഞ്ഞിനുണ്ടോ സ്വരങ്ങള്‍
ഇരുളിലും മിന്നാമിന്നി നിനക്കും സ്വന്തമായി
ഇത്തിരി വെട്ടമില്ലേ ഈ ജന്മമില്ലേ
(എല്ലാം മറക്കാം... )

ĕllāṁ maṟakkāṁ nilāve ĕllāṁ maṟaykkāṁ kināvil
pūvin miḻinīr mutte nī tūmaññin duḽḽiyo
teṅṅunnorĕn ātmadāhamo
(ĕllāṁ maṟakkāṁ ....)

ĕriyunna sidayil nīṟuṁ śalabhattinuṇḍo vasandaṁ
urugunna maññin kaḍalil ĕnṟĕ
kanalugaḽkkuṇḍo tĕḽiccaṁ
agalunna tīraṁ teḍi alayuṁ mohame
ādirāttāramillel āgāśamille
(ĕllāṁ maṟakkāṁ... )

piḍayunna manassugaḽe maraṇattinuṇḍo piṇakkaṁ
taḽarunna nĕñjin siṟagil ĕnṟĕ
kiḽikkuññinuṇḍo svaraṅṅaḽ
iruḽiluṁ minnāminni ninakkuṁ svandamāyi
ittiri vĕṭṭamille ī janmamille
(ĕllāṁ maṟakkāṁ... )