Edu kadalilo

എതു കടലിലോ
Work
Year
Language

�ഏതു കടലിലോ ഏതു കരയിലോ
എവിടെയായിരിക്കും തോഴന്‍
എവിടെയായിരിക്കും?

ഒരുപോളക്കണ്ണടച്ചൊന്നു മയങ്ങീ-
ട്ടൊരുപാടുനാളായീ ഒരുപാടുനാളായീ
ഒരു കാറ്റു വീശുമ്പോള്‍ ഒരു മിന്നല്‍ കാണുമ്പോള്‍
അറിയാതെ പിടയുന്നു ഞാന്‍ തോഴാ
അറിയാതെ പിടയുന്നു ഞാന്‍

ഇടവപ്പാതിയില്‍ ഇളകിമറിയും
കടലില്‍ പോയവനേ കടലില്‍ പോയവനേ
ഒരുകൊച്ചുപെണ്ണിനെ സ്നേഹിച്ചുപോയതി-
ന്നകലേണ്ടി വന്നവനേ
പവിഴദ്വീപിലെ പൊന്മുത്തും കൊണ്ടു നീ
പോരാറായില്ലേ നീ പോരാറായില്ലേ
നീ പോരാറായില്ലേ?

�edu kaḍalilo edu karayilo
ĕviḍĕyāyirikkuṁ toḻan
ĕviḍĕyāyirikkuṁ?

ŏruboḽakkaṇṇaḍaccŏnnu mayaṅṅī-
ṭṭŏrubāḍunāḽāyī ŏrubāḍunāḽāyī
ŏru kāṭru vīśumboḽ ŏru minnal kāṇumboḽ
aṟiyādĕ piḍayunnu ñān doḻā
aṟiyādĕ piḍayunnu ñān

iḍavappādiyil iḽagimaṟiyuṁ
kaḍalil poyavane kaḍalil poyavane
ŏrugŏccubĕṇṇinĕ snehiccuboyadi-
nnagaleṇḍi vannavane
paviḻadvībilĕ pŏnmuttuṁ kŏṇḍu nī
porāṟāyille nī porāṟāyille
nī porāṟāyille?