এ কোন্ মধুর শরাব দিলে আল আরাবি সাকি,
নেশায় হলাম দিওয়ানা যেরঙিন হল আঁখি।।
তৌহিদের শিরাজি নিয়ে
ডাকলে সবায়যারে পিয়ে,
নিখিল জগৎ ছুটে এলোরইল না কেউ বাকি।।
বসলো তোমার মহ্ফিল দূর মক্কা মদিনাতে,
আল্-কোরানের গাইলে গজল শবে কদর রাতে।
নরনারী বাদশা ফকির
তোমার রূপে হয়ে অধীর
যা ছিল নজ্রানা দিল রাঙা পায়ে রাখি’।
এ কোন মধুর শরাব দিলে
Work
Language
e kon madhur śharāb dile āl ārābi sāki,
neśhāẏ halām dioẏānā yerṅin hal ām̐khi||
tauhider śhirāji niẏe
ḍākle sabāẏayāre piẏe,
nikhil jagat chhuṭe elora̮il nā keu bāki||
baslo tomār mahphil dūr makkā madināte,
āl-korāner gāile gajal śhabe kadar rāte|
narnārī bādśhā phakir
tomār rūpe haẏe adhīr
yā chhil najrānā dil rāṅā pāẏe rākhi’|