E kon maayaay phelile aamaay

এ কোন মায়ায় ফেলিলে আমায়
Language

এ কোন মায়ায়ফেলিলে আমায়
     চির জনমের স্বামী-
তোমার কারণে এ তিন ভুবনে
     শান্তি না পাই আমি।।
     অন্তরে যদি লুকাইতে চাই
এ আগুন আম কেমনে লুকাই, ওগো অন্তর্যামী।।
মুখ থাকিতেও বলিতে পার না বোবা স্বপনের কথা;
বলিতেও নারি লুকাতেও নারি; তেমনি আমার ব্যথা।
     যে দেকেছে প্রিয় বারেক তোমায়
     বর্ণিতে রূপ- ভাষা নাহি পায়
পাগলিনী-প্রায় কাদিঁয়া বেড়ায় অসহায়, দিবাযামী।।

e kon māẏāẏaphelile āmāẏ
     chir janmer sbāmī-
tomār kārṇe e tin bhubne
     śhānti nā pāi āmi||
     antare yadi lukāite chāi
e āgun ām kemne lukāi, ogo antaryāmī||
mukh thākiteo balite pār nā beাbā sbapner kathā;
baliteo nāri lukāteo nāri; temni āmār byathā|
     ye dekechhe priẏ bārek tomāẏ
     barṇite rūp- bhāṣhā nāhi pāẏ
pāglinī-prāẏ kādim̐ẏā ber̤āẏ asahāẏ, dibāyāmī||