কান্নাহাসির-দোল-দোলানো পৌষ-ফাগুনের পালা,
তারি মধ্যে চিরজীবন বইব গানের ডালা--
এই কি তোমার খুশি, আমায় তাই পরালে মালা
সুরের-গন্ধ-ঢালা?।
তাই কি আমার ঘুম ছুটেছে, বাঁধ টুটেছে মনে,
খ্যাপা হাওয়ার ঢেউ উঠেছে চিরব্যথার বনে,
কাঁপে আমার দিবানিশার সকল আঁধার আলা!
এই কি তোমার খুশি, আমায় তাই পরালে মালা
সুরের-গন্ধ-ঢালা?।
রাতের বাসা হয় নি বাঁধা দিনের কাজে ত্রুটি,
বিনা কাজের সেবার মাঝে পাই নে আমি ছুটি।
শান্তি কোথায় মোর তরে হায় বিশ্বভুবন-মাঝে,
অশান্তি যে আঘাত করে তাই তো বীণা বাজে।
নিত্য রবে প্রাণ-পোড়ানো গানের আগুন জ্বালা--
এই কি তোমার খুশি, আমায় তাই পরালে মালা
সুরের-গন্ধ-ঢালা?।
দোলানো
Work
Language
kānnāhāsir-dol-dolāno pauṣh-phāguner pālā,
tāri madhye chirajīban ba̮ib gāner ḍālā--
ei ki tomār khuśhi, āmāẏ tāi parāle mālā
surer-gandh-ḍhālā?|
tāi ki āmār ghum chhuṭechhe, bām̐dh ṭuṭechhe mane,
khyāpā hāoẏār ḍheu uṭhechhe chirabyathār bane,
kām̐pe āmār dibāniśhār sakal ām̐dhār ālā!
ei ki tomār khuśhi, āmāẏ tāi parāle mālā
surer-gandh-ḍhālā?|
rāter bāsā haẏ ni bām̐dhā diner kāje truṭi,
binā kājer sebār mājhe pāi ne āmi chhuṭi|
śhānti kothāẏ mor tare hāẏ biśhbabhuban-mājhe,
aśhānti ye āghāt kare tāi to bīṇā bāje|
nity rabe prāṇ-por̤āno gāner āgun jbālā--
ei ki tomār khuśhi, āmāẏ tāi parāle mālā
surer-gandh-ḍhālā?|