Adatada maamara kiliye

Title (Indic)	அடடட மாமர கிளியே
Work	Chittu Kuruvi
Year	1978
Language	Tamil

Credits
Role	Artist
Music	Ilaiyaraaja
Performer	S. Janaki
Writer	Vaali

Lyrics

Tamil

அடடட மாமர கிளியே உன்னை இன்னும் நான் மறக்கலையே
அடடட மாமர கிளியே உன்னை இன்னும் நான் மறக்கலையே
ரெண்டு நாளா உன்னை எண்ணி பச்சைத் தண்ணி குடிக்கலையே
அடடட மாமர கிளியே ஹே ஹே ஹே ஹே

உன்னை நினைச்சேன் மஞ்சள் அறைச்சேன் மாசக்கணக்கா பூசி குளிச்சேன்
அட என்னாட்டம் ராசாத்தி எவ இருக்கா சொல்லு
உன்னை நினைச்சேன் மஞ்சள் அறைச்சேன் மாசக்கணக்கா பூசி குளிச்சேன்
அட என்னாட்டம் ராசாத்தி எவ இருக்கா சொல்லு
அடடடா மாதுளம் கனியே இத இன்னும் நீ நெனைக்கலையே
கிட்ட வாயேன் கொத்தி போயேன் உன்ன நான் தடுக்கலையே மறுக்கலையே
அடடட மாமர கிளியே உன்னை இன்னும் நான் மறக்கலையே
ரெண்டு நாளா உன்னை எண்ணி பச்சைத் தண்ணி குடிக்கலையே
அடடட மாமர கிளியே

உப்பு கலந்தா கஞ்சி இனிக்கும் ஒன்ன கலந்த நெஞ்சு இனிக்கும்
அட பரிசம்தான் போட்டாச்சு பாக்கு மாத்தியாச்சு
உப்பு கலந்தா கஞ்சி இனிக்கும் ஒன்ன கலந்த நெஞ்சு இனிக்கும்
அட பரிசம்தான் போட்டாச்சு பாக்கு மாத்தியாச்சு
அடடடா தாமரை கோடியே இது உன் தோள் தொடவில்லையே
சொல்லு கண்ணு சின்ன பொண்ணு இத நீ அணைக்கலையே அணைக்கலையே
அடடட மாமர கிளியே உன்னை இன்னும் நான் மறக்கலையே
ரெண்டு நாளா உன்னை எண்ணி பச்சைத் தண்ணி குடிக்கலையே
அடடட மாமர கிளியே

மீன பிடிக்க தூண்டில் இர்ருக்கு இருக்கு பிடிக்க தொட்டி இருக்கு
அட உன்னத்தான் நான் புடிக்க கண் ஆளையே தூண்டி
அடடடா மாமனின் கலையே வந்து வந்து மயக்குது என்னையே
இந்த ஏக்கம் ஏது தூக்கம் பாய போட்டு படுக்கலயே படுக்கலயே
அடடட மாமர கிளியே உன்னை இன்னும் நான் மறக்கலையே
ரெண்டு நாளா உன்னை எண்ணி பச்சைத் தண்ணி குடிக்கலையே
அடடட மாமர கிளியே ஹே ஹே ஹே ஹே

English

aḍaṭaḍa māmara kiḽiye uṉṉai iṉṉum nāṉ maṟakkalaiye
aḍaṭaḍa māmara kiḽiye uṉṉai iṉṉum nāṉ maṟakkalaiye
rĕṇḍu nāḽā uṉṉai ĕṇṇi paccait taṇṇi kuḍikkalaiye
aḍaṭaḍa māmara kiḽiye he he he he

uṉṉai niṉaicceṉ mañjaḽ aṟaicceṉ māsakkaṇakkā pūsi kuḽicceṉ
aḍa ĕṉṉāṭṭam rāsātti ĕva irukkā sŏllu
uṉṉai niṉaicceṉ mañjaḽ aṟaicceṉ māsakkaṇakkā pūsi kuḽicceṉ
aḍa ĕṉṉāṭṭam rāsātti ĕva irukkā sŏllu
aḍaṭaḍā māduḽam kaṉiye ida iṉṉum nī nĕṉaikkalaiye
kiṭṭa vāyeṉ kŏtti poyeṉ uṉṉa nāṉ taḍukkalaiye maṟukkalaiye
aḍaṭaḍa māmara kiḽiye uṉṉai iṉṉum nāṉ maṟakkalaiye
rĕṇḍu nāḽā uṉṉai ĕṇṇi paccait taṇṇi kuḍikkalaiye
aḍaṭaḍa māmara kiḽiye

uppu kalandā kañji iṉikkum ŏṉṉa kalanda nĕñju iṉikkum
aḍa parisamtāṉ poṭṭāccu pākku māttiyāccu
uppu kalandā kañji iṉikkum ŏṉṉa kalanda nĕñju iṉikkum
aḍa parisamtāṉ poṭṭāccu pākku māttiyāccu
aḍaṭaḍā tāmarai koḍiye idu uṉ toḽ tŏḍavillaiye
sŏllu kaṇṇu siṉṉa pŏṇṇu ida nī aṇaikkalaiye aṇaikkalaiye
aḍaṭaḍa māmara kiḽiye uṉṉai iṉṉum nāṉ maṟakkalaiye
rĕṇḍu nāḽā uṉṉai ĕṇṇi paccait taṇṇi kuḍikkalaiye
aḍaṭaḍa māmara kiḽiye

mīṉa piḍikka tūṇḍil irrukku irukku piḍikka tŏṭṭi irukku
aḍa uṉṉattāṉ nāṉ puḍikka kaṇ āḽaiye tūṇḍi
aḍaṭaḍā māmaṉiṉ kalaiye vandu vandu mayakkudu ĕṉṉaiye
inda ekkam edu tūkkam pāya poṭṭu paḍukkalaye paḍukkalaye
aḍaṭaḍa māmara kiḽiye uṉṉai iṉṉum nāṉ maṟakkalaiye
rĕṇḍu nāḽā uṉṉai ĕṇṇi paccait taṇṇi kuḍikkalaiye
aḍaṭaḍa māmara kiḽiye he he he he

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs