You are here

Moodalmanyanyail

Title (Indic)
മൂടല്‍മഞ്ഞില്‍
Work
Year
Language
Credits
Role Artist
Music Rajasenan
Performer KJ Yesudas
Writer Poovachal Khader

Lyrics

Malayalam

മൂടല്‍ മഞ്ഞിന്‍ ആടചുറ്റി
മുത്തുമാല മാറില്‍ച്ചാര്‍ത്തി
നീലമിഴിയിലെ കാവ്യമലരുകള്‍ തൂകി
എന്തോ ഓര്‍ക്കും രൂപവതി

തെന്നലോ നിന്‍ തേങ്ങലോ ഈ
അല്ലില്‍ത്തങ്ങി നില്പൂ
താരമോ നിന്‍ ബാഷ്പമോ ഈ
രാവില്‍ മങ്ങി നില്പൂ
നാദമാകാന്‍ നിന്റെ ചുണ്ടില്‍
വെമ്പിടുന്ന മൌനം
കാണാതെ നിന്നംഗ ലാവണ്യം
നിര്‍മ്മാല്യമാക്കി പോയതാരോ!

ലാലലലാലലലാ........

പുഷ്പമോ നിന്‍ സ്വപ്നമോ ഈ
കാട്ടുവള്ളി തോറും
ഓളമോ നിന്‍ ഓര്‍മ്മയോ ഈ തീരഭൂവിലെങ്ങും
ഗാനമാകാന്‍ നിന്റെ നെഞ്ചിന്‍
കൂട്ടില്‍ മേവും രാഗം
കേള്‍ക്കാതെ ചേതസ്സില്‍ നീലിച്ച
പാടൊന്നു നല്‍കി പോയതാരോ!

English

mūḍal maññin āḍasuṭri
muttumāla māṟilscārtti
nīlamiḻiyilĕ kāvyamalarugaḽ tūgi
ĕndo orkkuṁ rūbavadi

tĕnnalo nin deṅṅalo ī
allilttaṅṅi nilbū
tāramo nin bāṣpamo ī
rāvil maṅṅi nilbū
nādamāgān ninṟĕ suṇḍil
vĕmbiḍunna maൌnaṁ
kāṇādĕ ninnaṁga lāvaṇyaṁ
nirmmālyamākki poyadāro!

lālalalālalalā........

puṣpamo nin svapnamo ī
kāṭṭuvaḽḽi toṟuṁ
oḽamo nin ormmayo ī tīrabhūvilĕṅṅuṁ
gānamāgān ninṟĕ nĕñjin
kūṭṭil mevuṁ rāgaṁ
keḽkkādĕ sedassil nīlicca
pāḍŏnnu nalgi poyadāro!

Lyrics search