Chhi chhi, chokher jale

ছি ছি, চোখের জলে
Work
Language

ছি ছি,  চোখের জলে ভেজাস নে আর মাটি।
          এবার   কঠিন হয়ে থাক্‌-না ওরে, বক্ষোদুয়ার আঁটি--
              জোরে       বক্ষোদুয়ার আঁটি ॥
          পরানটাকে গলিয়ে ফেলে   দিস নে, রে ভাই, পথে ঢেলে
                             মিথ্যে অকাজে--
          ওরে    নিয়ে তারে চলবি পারে কতই বাধা কাটি,
              পথের       কতই বাধা কাটি ॥
          দেখলে ও তোর জলের ধারা   ঘরে পরে হাসবে যারা
                             তারা চার দিকে--
          তাদের      দ্বারেই গিয়ে কান্না জুড়িস,   যায় না কি বুক ফাটি,
              লাজে        যায় না কি বুক ফাটি?।
দিনের বেলা জগৎ-মাঝে   সবাই যখন চলছে কাজে   আপন গরবে--
          তোরা  পথের ধারে ব্যথা নিয়ে করিস ঘাঁটাঘাঁটি--
                        কেবল   করিস ঘাঁটাঘাঁটি ॥

chhi chhi,  chokher jale bhejās ne ār māṭi|
          ebār   kaṭhin haẏe thāk‌-nā ore, bakṣhoduẏār ām̐ṭi--
              jore       bakṣhoduẏār ām̐ṭi ||
          parānṭāke galiẏe phele   dis ne, re bhāi, pathe ḍhele
                             mithye akāje--
          ore    niẏe tāre chalbi pāre kata̮i bādhā kāṭi,
              pather       kata̮i bādhā kāṭi ||
          dekhle o tor jaler dhārā   ghare pare hāsbe yārā
                             tārā chār dike--
          tāder      dbārei giẏe kānnā jur̤is,   yāẏ nā ki buk phāṭi,
              lāje        yāẏ nā ki buk phāṭi?|
diner belā jagat-mājhe   sabāi yakhan chalchhe kāje   āpan garbe--
          torā  pather dhāre byathā niẏe karis ghām̐ṭāghām̐ṭi--
                        kebal   karis ghām̐ṭāghām̐ṭi ||