Tai oru tenavayal [bambattu hudugi]

Title (Indic)	തൈ ഒരു തെനവയൽ [ബംബട്ടു ഹുടുഗി]
Work	Chandranudikkunna Dikhil
Year	1999
Language	Malayalam

Credits
Role	Artist
Music	Vidyasagar
Performer	Sujatha Mohan
Performer	MG Sreekumar
Performer	SP Balasubrahmanyam
Writer	S Ramesan Nair

Lyrics

Malayalam

തെയ് ഒരു തെനവയൽ വെളഞ്ഞിട്ട്
കൈ തൊട്ടു കതിർമഴ പൊഴിഞ്ഞിട്ട്
പൈ മുറ്റം പവിഴം കൊണ്ടലുക്കിട്ടു വെയ് (2)
മുളനാഴിക്കൂട്ടിലെ കിളിയെവിടെ
മുയലമ്മയ്ക്കുള്ളൊരു കൊമ്പെവിടെ
കരിഞണ്ടിനുണ്ടായ വാലെവിടെ
വരണുണ്ട് നല്ല കാലം
ബമ്പട്ടു ഹുഡുകി ബമ്പട്ടു ഹുഡുകി ഹെയ്
ബമ്പട്ടു ഹുഡുകി ബമ്പട്ടു ഹുഡുകി
(തെയ് ഒരു...)

പനിനീർപ്പുഴയും നീയും പാടിയ
പല്ലവി ഒന്നല്ലേ
പകൽ മായുമ്പോൾ പറയാനുള്ളത്
പാതി മറന്നില്ലേ
ഈ സ്നേഹസിന്ദൂര മന്ദഹാസത്തിലേതു ജന്മസുകൃതം
ഒരു പൂ വിരിഞ്ഞ സുഖം ഓർമ്മ കൊണ്ടു പൊതിയുന്നതേതു നിമിഷം
പുടവയ്ക്കായി ഇന്നു വന്നില്ലേ
പുളകങ്ങൾ നെയ്തു തന്നില്ലേ
വിരൽ തൊട്ടോ തമ്മിലറിയാതെ തളിരിട്ടു മുല്ലകൾ
ബമ്പട്ടു ഹുഡുകി ബമ്പട്ടു ഹുഡുകി ഹെയ്
ബമ്പട്ടു ഹുഡുകി ബമ്പട്ടു ഹുഡുകി
(തെയ് ഒരു...)

ഇളനീർകുളിരായ് സിരകളിൽ നിറയും
പ്രണയ നിലാവല്ലേ
കളഹംസങ്ങൾ ഇണകളെ അറിയും
കാവ്യോത്സവമല്ലേ
ഈ കരതലങ്ങളിൽ വീണുറങ്ങുമെൻ കനകശില്പമല്ലേ
പൊൻപുലരി വന്നു കണി വെയ്ക്കുവോളമൊരു മധുര നിദ്രയല്ലേ
അധരം കൊണ്ടിന്നു തേനൂട്ട്
ഹൃദയം കൊണ്ടിന്നു താരാട്ട്
മണിദീപങ്ങൾക്ക് മിഴി നൽകി
മറയുന്നൂ താരകൾ
ബമ്പട്ടു ഹുഡുകി ബമ്പട്ടു ഹുഡുകി ഹെയ്
ബമ്പട്ടു ഹുഡുകി ബമ്പട്ടു ഹുഡുകി
(തെയ് ഒരു...)

English

tĕy ŏru tĕnavayal vĕḽaññiṭṭ
kai tŏṭṭu kadirmaḻa pŏḻiññiṭṭ
pai muṭraṁ paviḻaṁ kŏṇḍalukkiṭṭu vĕy (2)
muḽanāḻikkūṭṭilĕ kiḽiyĕviḍĕ
muyalammaykkuḽḽŏru kŏmbĕviḍĕ
kariñaṇḍinuṇḍāya vālĕviḍĕ
varaṇuṇḍ nalla kālaṁ
bambaṭṭu huḍugi bambaṭṭu huḍugi hĕy
bambaṭṭu huḍugi bambaṭṭu huḍugi
(tĕy ŏru...)

paninīrppuḻayuṁ nīyuṁ pāḍiya
pallavi ŏnnalle
pagal māyumboḽ paṟayānuḽḽat
pādi maṟannille
ī snehasindūra mandahāsattiledu janmasukṛtaṁ
ŏru pū viriñña sukhaṁ ormma kŏṇḍu pŏdiyunnadedu nimiṣaṁ
puḍavaykkāyi innu vannille
puḽagaṅṅaḽ nĕydu tannille
viral tŏṭṭo tammilaṟiyādĕ taḽiriṭṭu mullagaḽ
bambaṭṭu huḍugi bambaṭṭu huḍugi hĕy
bambaṭṭu huḍugi bambaṭṭu huḍugi
(tĕy ŏru...)

iḽanīrguḽirāy siragaḽil niṟayuṁ
praṇaya nilāvalle
kaḽahaṁsaṅṅaḽ iṇagaḽĕ aṟiyuṁ
kāvyotsavamalle
ī karadalaṅṅaḽil vīṇuṟaṅṅumĕn kanagaśilbamalle
pŏnpulari vannu kaṇi vĕykkuvoḽamŏru madhura nidrayalle
adharaṁ kŏṇḍinnu tenūṭṭ
hṛdayaṁ kŏṇḍinnu tārāṭṭ
maṇidībaṅṅaḽkk miḻi nalgi
maṟayunnū tāragaḽ
bambaṭṭu huḍugi bambaṭṭu huḍugi hĕy
bambaṭṭu huḍugi bambaṭṭu huḍugi
(tĕy ŏru...)

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs