Ekatorer

Work	Bachbona
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Performer	Asif Akbar

Lyrics

Bengali

71 er sohid tumra.
ghumao, ghumao, ghumao shanti dharay.
Laal-sobujer potaka niye amra achi paharay.

Parbena keu kere nite, maayer mukher kotha.
Parbena keu muche dite, amar SADHINOTA.

Chaina, chainato ar kono maayer khali buk.
Chai sudhu tar priyo hasi mukh.

Parbona vulte tomader reen, tomader bishalota.

Parbena keu kere nite, maayer mukher kotha.
Parbena keu muche dite, amar SADHINOTA.

Chaina, chainato ar juddho arekbar.
Chaina abar mrittu-hahakar.

Dhonito hobe jeno ai batashe, tomader omorota.
Parbena keu kere nite, maayer mukher kotha.
Parbena keu muche dite, amar SADHINOTA.

৭১এর শহীদ তোমরা।
ঘুমাও, ঘুমাও, ঘুমাও শান্তিধারায়্।
লাল্-সবুজের পতাকা নিয়ে আমরা আছি পাহাড়ায়্।

পারবেনা কেউ কেড়ে নিতে, মায়ের মুখের কথা।
পারবেনা কেউ মুছে দিতে আমার স্বাধীনতা।

চাইনা, চাইনাতো আর কোনো মায়ের খালি বুক্।
চাই শুধু তার প্রিয় হাসিমুখ্।

পারবোনা ভুলতে তোমাদের ঋন্, তোমাদের বিশালতা।
পারবেনা কেউ কেড়ে নিতে, মায়ের মুখের কথা।
পারবেনা কেউ মুছে দিতে আমার স্বাধীনতা।

চাইনা, চাইনাতো আর যুদ্ধ আরেকবার্।
চাইনা আবার মৃত্যু-হাহাকার্।

ধ্বনিত হবে যেন আই বাতাসে, তোমাদের অমরতা।
পারবেনা কেউ কেড়ে নিতে, মায়ের মুখের কথা।
পারবেনা কেউ মুছে দিতে আমার স্বাধীনতা।

English

71 er sohid tumra.
ghumao, ghumao, ghumao shanti dharay.
Laal-sobujer potaka niye amra achhi paharay.

Parbena keu kere nite, maayer mukher kotha.
Parbena keu muchhe dite, amar SADHINOTA.

Chhaina, chhainato ar kono maayer khali buk.
Chhai sudhu tar priyo hasi mukh.

Parbona vulte tomader reen, tomader bishalota.

Parbena keu kere nite, maayer mukher kotha.
Parbena keu muchhe dite, amar SADHINOTA.

Chhaina, chhainato ar juddho arekbar.
Chhaina abar mrittu-hahakar.

Dhonito hobe jeno ai batashe, tomader omorota.
Parbena keu kere nite, maayer mukher kotha.
Parbena keu muchhe dite, amar SADHINOTA.

71er śhahīd tomrā|
ghumāo, ghumāo, ghumāo śhāntidhārāẏ|
lāl-sabujer patākā niẏe āmrā āchhi pāhār̤āẏ|

pārbenā keu ker̤e nite, māẏer mukher kathā|
pārbenā keu muchhe dite āmār sbādhīntā|

chāinā, chāināto ār kono māẏer khāli buk|
chāi śhudhu tār priẏ hāsimukh|

pārbonā bhulte tomāder ṛn, tomāder biśhāltā|
pārbenā keu ker̤e nite, māẏer mukher kathā|
pārbenā keu muchhe dite āmār sbādhīntā|

chāinā, chāināto ār yuddh ārekabār|
chāinā ābār mṛtyu-hāhākār|

dhbanit habe yen āi bātāse, tomāder amartā|
pārbenā keu ker̤e nite, māẏer mukher kathā|
pārbenā keu muchhe dite āmār sbādhīntā|