বার বার সখি, বারণ করনু,
ন যাও মথুরাধাম।
বিসরি প্রেমদুখ রাজভোগ যথি
করত হমারই শ্যাম।
ধিক তুঁহু দাম্ভিক, ধিক রসনা ধিক,
লইলি কাহারই নাম?
বোল তো সজনি, মথুরাঅধিপতি
সো কি হমারই শ্যাম?
ধনকো শ্যাম সো, মথুরাপুরকো,
রাজ্যমানকো হোয়।
নহ পীরিতিকো, ব্রজকামিনীকো,
নিচয় কহনু ময় তোয়।
যব তুঁহু ঠারবি সো নব নরপতি
জনি রে করে অবমান,
ছিন্নকুসুমসম ঝরব ধরা 'পর,
পলকে খোয়ব প্রাণ।
বিসরল বিসরল সো সব বিসরল
বৃন্দাবন সুখসঙ্গ,
নব নগরে সখি নবীন নাগর
উপজল নব নব রঙ্গ।
ভানু কহত -- অয়ি বিরহকাতরা
মনমে বাঁধহ থেহ।
মুগুধা বালা, বুঝই বুঝলি না,
হমার শ্যামক লেহ।
বার বার সখি, বারণ করনু
Work
Language
bār bār sakhi, bāraṇ karnu,
na yāo mathurādhām|
bisri premdukh rājbhog yathi
karat hamāra̮i śhyām|
dhik tum̐hu dāmbhik, dhik rasnā dhik,
la̮ili kāhāra̮i nām?
bol to sajni, mathurāadhipti
so ki hamāra̮i śhyām?
dhanko śhyām so, mathurāpurko,
rājyamānko hoẏ|
nah pīritiko, brajakāminīko,
nichaẏ kahnu maẏ toẏ|
yab tum̐hu ṭhārbi so nab narapti
jani re kare abmān,
chhinnakusumsam jharab dharā 'par,
palke khoẏab prāṇ|
bisral bisral so sab bisral
bṛndāban sukhasaṅg,
nab nagre sakhi nabīn nāgar
upjal nab nab raṅg|
bhānu kahat -- aẏi birahakātrā
manme bām̐dhah theh|
mugudhā bālā, bujha̮i bujhli nā,
hamār śhyāmak leh|