You are here

Sukhamenna poovudedi

Title (Indic)	സുഖമെന്ന പൂവുതേടി
Work	Ashoka Vanam
Year	1978
Language	Malayalam

Credits
Role	Artist
Music	V Dakshinamoorthy
Performer	Ambili
Performer	CO Anto
Performer	P Jayachandran
Writer	Vellanad Narayanan

Lyrics

Malayalam

സുഖമെന്ന പൂവു തേടി ഞാനലഞ്ഞു നിൻ
അധരദളത്തിലെന്റെ മിഴി പതിഞ്ഞു
അടർത്താനാവാത്ത മലരാണല്ലോ അതിൽ
അരുണിമയാത്മാവിൻ തുടിപ്പാണല്ലോ
(സുഖമെന്ന...)

സ്വർഗ്ഗമാം സ്വപ്നം തേടി ഞാനണഞ്ഞു നിൻ
ചിത്രവിലോചനമാവഴി പറഞ്ഞൂ
നിത്യമാം സത്യത്തിന്റെ വഴിയാണല്ലോ അത്
മുഗ്ദ്ധാനുരാഗത്തിന്റെ പടവാണല്ലോ
(സുഖമെന്ന...)

ഗാനത്തിൻ ഗാനം തേടി ഞാൻ നടന്നു നിൻ
തേന്മൊഴി കാറ്റലയിൽ ഗതി മറന്നു
നിനക്കായ് ആലപിക്കും സ്വരമാണല്ലോ അത്
നിസ്തുലസ്നേഹത്തിന്റെ ചിലമ്പാണല്ലോ
(സുഖമെന്ന..)

English

sukhamĕnna pūvu teḍi ñānalaññu nin
adharadaḽattilĕnṟĕ miḻi padiññu
aḍarttānāvātta malarāṇallo adil
aruṇimayātmāvin duḍippāṇallo
(sukhamĕnna...)

svarggamāṁ svapnaṁ teḍi ñānaṇaññu nin
sitravilosanamāvaḻi paṟaññū
nityamāṁ satyattinṟĕ vaḻiyāṇallo at
mugddhānurāgattinṟĕ paḍavāṇallo
(sukhamĕnna...)

gānattin gānaṁ teḍi ñān naḍannu nin
tenmŏḻi kāṭralayil gadi maṟannu
ninakkāy ālabikkuṁ svaramāṇallo at
nistulasnehattinṟĕ silambāṇallo
(sukhamĕnna..)

Lyrics search