Arabikkadale nee saaksi

അറബിക്കടലേ നീ സാക്ഷി
Work
Year
Language

അറബിക്കടലേ നീ സാക്ഷി
അലിയും തീരമേ നീ സാക്ഷി
ഇരുഹൃദയങ്ങള്‍ ചേരുമ്പോള്‍
ഏതോ മൂകത വളരുമ്പോള്‍

(അറബിക്കടലേ)

കരയോടൊത്തു കളിക്കും തിരകള്‍
പറയാതെങ്ങോ അകലുന്നു
മയങ്ങും സ്‌മരണകള്‍ മനസ്സില്‍‌നിന്നും
കടല്‍ക്കാക്കകളായ് ഉയരുന്നു

(അറബിക്കടലേ)

മൊഴികള്‍ തേടി ഇരുളിന്‍ നടയില്‍
മിഴികള്‍ തമ്മില്‍ ഇടയുമ്പോള്‍
മണ്ണിന്‍ മാറില്‍ അരുണിമ ചാര്‍ത്തി
പുതിയ പ്രഭാതം വിടരുമ്പോള്‍

(അറബിക്കടലേ)

aṟabikkaḍale nī sākṣi
aliyuṁ tīrame nī sākṣi
iruhṛdayaṅṅaḽ serumboḽ
edo mūgada vaḽarumboḽ

(aṟabikkaḍale)

karayoḍŏttu kaḽikkuṁ tiragaḽ
paṟayādĕṅṅo agalunnu
mayaṅṅuṁ s‌maraṇagaḽ manassil‌ninnuṁ
kaḍalkkākkagaḽāy uyarunnu

(aṟabikkaḍale)

mŏḻigaḽ teḍi iruḽin naḍayil
miḻigaḽ tammil iḍayumboḽ
maṇṇin māṟil aruṇima sārtti
pudiya prabhādaṁ viḍarumboḽ

(aṟabikkaḍale)