Aayiram manannalkkullil

ആയിരം മൌനങ്ങള്‍ക്കുള്ളില്‍
Year
Language

ആയിരം മൌനങ്ങള്‍ക്കുള്ളില്‍ നിന്നുണരും
അജ്ഞാത സൌന്ദര്യമേ
മാരിവില്‍ ചാലിച്ചു മാന്തളിര്‍ തൂവലാല്‍
ഞാനെന്റെ ഭാവനയാക്കി
എന്നോ നീ എന്റെ രോമാഞ്ചമായി
അറിയാതെ ആരോരും അറിയാതെ
(ആയിരം)

ആ നിറക്കൂട്ടില്‍ നിന്നോമനേ എന്തിനായി
നീയെന്റെ മുന്നില്‍ വന്നു (2)
ആ മഞ്ജു പാദസരങ്ങളോടെന്‍ നെഞ്ചില്‍
എന്തിനായി നൃത്തമാടി (2)
എന്നഭിലാഷത്തിന്‍ തേന്‍ മുള്ളുകള്‍
കൊണ്ട് നോവുന്നുവോ ദേവീ നോവുന്നുവോ
(ആയിരം)

ദൈവമുറങ്ങുന്നോരമ്പലം
സുന്ദരി നീ വന്നു ധന്യമാക്കി (2)
ആലില നെയ്ത്തിരി നാളങ്ങളായി നിന്റെ
ആലോല ലോചനങ്ങള്‍ എന്‍ അനുരാഗത്തിന്‍
വെണ്‍ ചില്ലിനുള്ളില്‍ ഞാന്‍ സ്വന്തമാക്കും
നിന്നെ സ്വന്തമാക്കും
(ആയിരം)

āyiraṁ maൌnaṅṅaḽkkuḽḽil ninnuṇaruṁ
ajñāda saൌndaryame
mārivil sāliccu māndaḽir tūvalāl
ñānĕnṟĕ bhāvanayākki
ĕnno nī ĕnṟĕ romāñjamāyi
aṟiyādĕ āroruṁ aṟiyādĕ
(āyiraṁ)

ā niṟakkūṭṭil ninnomane ĕndināyi
nīyĕnṟĕ munnil vannu (2)
ā mañju pādasaraṅṅaḽoḍĕn nĕñjil
ĕndināyi nṛttamāḍi (2)
ĕnnabhilāṣattin den muḽḽugaḽ
kŏṇḍ novunnuvo devī novunnuvo
(āyiraṁ)

daivamuṟaṅṅunnorambalaṁ
sundari nī vannu dhanyamākki (2)
ālila nĕyttiri nāḽaṅṅaḽāyi ninṟĕ
ālola losanaṅṅaḽ ĕn anurāgattin
vĕṇ sillinuḽḽil ñān svandamākkuṁ
ninnĕ svandamākkuṁ
(āyiraṁ)