Aattaadi yammaadi

ஆத்தாடி யம்மாடி
Year
Language

ஆத்தாடி யம்மாடி தேன் மொட்டுத்தான்
கூத்தாட தூறல்கள் நீர்விட்டுத்தான்
ஆத்தாடி யம்மாடி தேன் மொட்டுத்தான்
கூத்தாட தூறல்கள் நீர்விட்டுத்தான்
உருகுதோ... மருகுதோ...
குழந்தை மனமும் குறும்புத்தனமும் இனிமையோ
கொடியிலே... அரும்புதான்...
குளிரும் மழையில் நனையும் பொழுது
சொல்லம்மா சொல்லம்மா வெட்கத்திலே
ஏதோதோ வந்தாச்சோ எண்ணத்திலே
சொல்லம்மா சொல்லம்மா வெட்கத்திலே ஹே
ஏதோதோ வந்தாச்சோ எண்ணத்திலே

வானமும்... வையமும்...
கரங்களை இணைப்பதே மழையில்தான்
செடிகளும்... மலர்களும்...
ஈரமாய் இருப்பதே அழகுதான்
மழையின் சாரலும் கிள்ளாமல் கிள்ளவும்
அழகும் ஆசையும் ஆடாமல் ஆடவும்
துள்ளுகின்ற உள்ளமென்ன
தத்தளிக்கும் மேனியென்ன
வஞ்சி எந்தன் கண்கள் கண்ட
தேவலோகம் பூமிதான்

ஆத்தாடி யம்மாடி தேன் மொட்டுத்தான்
கூத்தாட தூறல்கள் நீர்விட்டுத்தான்
ஆத்தாடி யம்மாடி தேன் மொட்டுத்தான்
கூத்தாட தூறல்கள் நீர்விட்டுத்தான்
உருகுதோ... மருகுதோ...
குழந்தை மனமும் குறும்புத்தனமும் இனிமையோ
கொடியிலே... அரும்புதான்...
குளிரும் மழையில் நனையும் பொழுது
சொல்லம்மா சொல்லம்மா வெட்கத்திலே
ஏதோதோ வந்தாச்சோ எண்ணத்திலே
சொல்லம்மா சொல்லம்மா வெட்கத்திலே
ஏதோதோ வந்தாச்சோ எண்ணத்திலே

என்னவோ... எண்ணியே...
இளையவள் இதயமே ததும்புதா
சிறுசிறு... மழைத்துளி...
சிதறிட சபலம்தான் அரும்புதா
வானதேவனே சல்லாபம் செய்திட
வாயுதேவனே முத்தாட வந்திட
நீறு பூத்த கூந்தலோடு ஊதக்காற்று தழுவும்போது
துள்ளும் பெண்ணின் உள்ளம் நூறு
கவிதை சொல்லும் ஓஹொஹோ

ஆத்தாடி யம்மாடி தேன் மொட்டுத்தான்
கூத்தாட தூறல்கள் நீர்விட்டுத்தான்
ஆத்தாடி யம்மாடி தேன் மொட்டுத்தான்
கூத்தாட தூறல்கள் நீர்விட்டுத்தான்
உருகுதோ... மருகுதோ...
குழந்தை மனமும் குறும்புத்தனமும் இனிமையோ
கொடியிலே... அரும்புதான்...
குளிரும் மழையில் நனையும் பொழுது
சொல்லம்மா சொல்லம்மா வெட்கத்திலே
ஏதோதோ வந்தாச்சோ எண்ணத்திலே
சொல்லம்மா சொல்லம்மா வெட்கத்திலே ஹே
ஏதோதோ வந்தாச்சோ எண்ணத்திலே

āttāḍi yammāḍi teṉ mŏṭṭuttāṉ
kūttāḍa tūṟalgaḽ nīrviṭṭuttāṉ
āttāḍi yammāḍi teṉ mŏṭṭuttāṉ
kūttāḍa tūṟalgaḽ nīrviṭṭuttāṉ
urugudo... marugudo...
kuḻandai maṉamum kuṟumbuttaṉamum iṉimaiyo
kŏḍiyile... arumbudāṉ...
kuḽirum maḻaiyil naṉaiyum pŏḻudu
sŏllammā sŏllammā vĕṭkattile
edodo vandācco ĕṇṇattile
sŏllammā sŏllammā vĕṭkattile he
edodo vandācco ĕṇṇattile

vāṉamum... vaiyamum...
karaṅgaḽai iṇaippade maḻaiyildāṉ
sĕḍigaḽum... malargaḽum...
īramāy iruppade aḻagudāṉ
maḻaiyiṉ sāralum kiḽḽāmal kiḽḽavum
aḻagum āsaiyum āḍāmal āḍavum
tuḽḽugiṇḍra uḽḽamĕṉṉa
tattaḽikkum meṉiyĕṉṉa
vañji ĕndaṉ kaṇgaḽ kaṇḍa
tevalogam pūmidāṉ

āttāḍi yammāḍi teṉ mŏṭṭuttāṉ
kūttāḍa tūṟalgaḽ nīrviṭṭuttāṉ
āttāḍi yammāḍi teṉ mŏṭṭuttāṉ
kūttāḍa tūṟalgaḽ nīrviṭṭuttāṉ
urugudo... marugudo...
kuḻandai maṉamum kuṟumbuttaṉamum iṉimaiyo
kŏḍiyile... arumbudāṉ...
kuḽirum maḻaiyil naṉaiyum pŏḻudu
sŏllammā sŏllammā vĕṭkattile
edodo vandācco ĕṇṇattile
sŏllammā sŏllammā vĕṭkattile
edodo vandācco ĕṇṇattile

ĕṉṉavo... ĕṇṇiye...
iḽaiyavaḽ idayame tadumbudā
siṟusiṟu... maḻaittuḽi...
sidaṟiḍa sabalamtāṉ arumbudā
vāṉadevaṉe sallābam sĕydiḍa
vāyudevaṉe muttāḍa vandiḍa
nīṟu pūtta kūndaloḍu ūdakkāṭru taḻuvumbodu
tuḽḽum pĕṇṇiṉ uḽḽam nūṟu
kavidai sŏllum ohŏho

āttāḍi yammāḍi teṉ mŏṭṭuttāṉ
kūttāḍa tūṟalgaḽ nīrviṭṭuttāṉ
āttāḍi yammāḍi teṉ mŏṭṭuttāṉ
kūttāḍa tūṟalgaḽ nīrviṭṭuttāṉ
urugudo... marugudo...
kuḻandai maṉamum kuṟumbuttaṉamum iṉimaiyo
kŏḍiyile... arumbudāṉ...
kuḽirum maḻaiyil naṉaiyum pŏḻudu
sŏllammā sŏllammā vĕṭkattile
edodo vandācco ĕṇṇattile
sŏllammā sŏllammā vĕṭkattile he
edodo vandācco ĕṇṇattile