Aasaadhamaasam aatmaavil moham

ആഷാഢമാസം ആത്മാവിൽ മോഹം
Year
Language

ആഷാഢമാസം ആത്മാവില്‍ മോഹം
അനുരാഗമധുരമാ‍മന്തരീക്ഷം
വിധുരയാം രാധയെപ്പോല്‍ എനിക്കെന്നിട്ടും
വിലപിക്കാന്‍ മാത്രമാണ് യോഗം
(ആഷാഢ)

അര്‍ഹതപ്പെട്ടതല്ലെങ്കിലും ഞാനെന്റെ
അന്ത:രംഗം നിന്‍ മുന്നില്‍ തുറന്നുവെച്ചു (2)
അങ്ങയോടൊത്തെന്റെ ജീവിതം പങ്കിടാന്‍
അവിവേകിയായ ഞാന്‍ ആഗ്രഹിച്ചു
(ആഷാഢ)

മന്ദസ്മിതത്തിനുള്ളില്‍ നീ ഒളിപ്പിച്ച
മൌനനൊമ്പരം ഞാന്‍ വായിച്ചു (2)
മറക്കുക മനസ്സില്‍ പുതിയ വികാരത്തിന്‍
മദന പല്ലവികള്‍ നീ എഴുതിവെച്ചു
(ആഷാഢ)

āṣāḍhamāsaṁ ātmāvil mohaṁ
anurāgamadhuramāmandarīkṣaṁ
vidhurayāṁ rādhayĕppol ĕnikkĕnniṭṭuṁ
vilabikkān mātramāṇ yogaṁ
(āṣāḍha)

arhadappĕṭṭadallĕṅgiluṁ ñānĕnṟĕ
anda:raṁgaṁ nin munnil tuṟannuvĕccu (2)
aṅṅayoḍŏttĕnṟĕ jīvidaṁ paṅgiḍān
avivegiyāya ñān āgrahiccu
(āṣāḍha)

mandasmidattinuḽḽil nī ŏḽippicca
maൌnanŏmbaraṁ ñān vāyiccu (2)
maṟakkuga manassil pudiya vigārattin
madana pallavigaḽ nī ĕḻudivĕccu
(āṣāḍha)