Aami jaani tab man bujhi tab bhaashaa

আমি জানি তব মন বুঝি তব ভাষা
Language

আমি জানি তব মন বুঝি তব ভাষা
     তব কঠিন হিয়ার তলে জাগে কি গভীর ভালোবাসা।।
     ওগো উদাসীন! আমি জানি তব ব্যথা
     আহত পাখির বুকে বাণ বিধেঁ কোথা
     কোন অভিমান ভুলিয়াছ তুমি ভালোবাসিবার আশা।।
তুমি   কেন হানো অবহেলা অকারন আপনাকে,
প্রিয়   যে হৃদয়ে বিষ থাকে সে হৃদয়ে অমৃত থাকে।
     তব যে বুকে জাগে প্রলয় ঝড়ের জ্বালা
     আমি দেখেছি যে সেথা সজল মেঘের মালা
ওগো  ক্ষুধাতুর আমারে আহুতি দিলে
     মিটিবে কি তব পরানের পিপাসা।।

āmi jāni tab man bujhi tab bhāṣhā
     tab kaṭhin hiẏār tale jāge ki gabhīr bhālobāsā||
     ogo udāsīn! āmi jāni tab byathā
     āhat pākhir buke bāṇ bidhem̐ kothā
     kon abhimān bhuliẏāchh tumi bhālobāsibār āśhā||
tumi   ken hāno abhelā akāran āpnāke,
priẏ   ye hṛdaẏe biṣh thāke se hṛdaẏe amṛt thāke|
     tab ye buke jāge pralaẏ jhar̤er jbālā
     āmi dekhechhi ye sethā sajal megher mālā
ogo  kṣhudhātur āmāre āhuti dile
     miṭibe ki tab parāner pipāsā||