Mane pare

Credits
Role	Artist
Performer	Suman haaphij
Writer	Kazi Nazrul Islam

Lyrics

Bengali

মনে পড়ে আজ সে কোন জনমে বিদায় সন্ধ্যাবেলা
আমি দাঁড়ায়ে রহিনু এপারে তুমি ওপারে ভাসালে ভেলা।।

সেই সে বিদায় ক্ষণে
শপথ করিলে বন্ধু আমার, রাখিবে আমারে মনে
ফিরিয়া আসিবে খেলিবে আবার সেই পুরাতন খেলা।।

আজো আসিলে না হায়
মোর অশ্রুর লিপি বনের বিহগী দিকে দিকে লয়ে যায়
তোমারে খুঁজে না পায়।

মোর গানের পাপিয়া ঝুরে
গহন কাননে তব নাম লয়ে আজো পিয়া পিয়া সুরে
গান থেমে যায়, হায় ফিরে আসে পাখী বুকে বিঁধে অবহেলা।।

English

mane par̤e āj se kon janme bidāẏ sandhyābelā
āmi dām̐r̤āẏe rahinu epāre tumi opāre bhāsāle bhelā||

sei se bidāẏ kṣhaṇe
śhapath karile bandhu āmār, rākhibe āmāre mane
phiriẏā āsibe khelibe ābār sei purātan khelā||

ājo āsile nā hāẏ
mor aśhrur lipi baner bihgī dike dike laẏe yāẏ
tomāre khum̐je nā pāẏ|

mor gāner pāpiẏā jhure
gahan kānne tab nām laẏe ājo piẏā piẏā sure
gān theme yāẏ, hāẏ phire āse pākhī buke bim̐dhe abhelā||