Aamaar nayan tomaar

আমার নয়ন তোমার
Work
Language

আমার  নয়ন তোমার নয়নতলে মনের কথা খোঁজে,
সেথায়  কালো ছায়ার মায়ার ঘোরে পথ হারালো ও যে॥
     নীরব দিঠে শুধায় যত    পায় না সাড়া মনের মতো,
     অবুঝ হয়ে রয় সে চেয়ে অশ্রুধারায় ম'জে॥
তুমি    আমার কথার আভাখানি পেয়েছ কি মনে।
     এই-যে আমি মালা আনি,    তার বাণী কেউ শোনে?
     পথ দিয়ে যাই, যেতে যেতে    হাওয়ায় ব্যথা দিই যে পেতে--
     বাঁশি বিছায় বিষাদ-ছায়া    তার ভাষা কেউ বোঝে॥

āmār  naẏan tomār naẏanatle maner kathā khom̐je,
sethāẏ  kālo chhāẏār māẏār ghore path hārālo o ye||
     nīrab diṭhe śhudhāẏ yat    pāẏ nā sār̤ā maner mato,
     abujh haẏe raẏ se cheẏe aśhrudhārāẏ ma'je||
tumi    āmār kathār ābhākhāni peẏechh ki mane|
     ei-ye āmi mālā āni,    tār bāṇī keu śhone?
     path diẏe yāi, yete yete    hāoẏāẏ byathā dii ye pete--
     bām̐śhi bichhāẏ biṣhād-chhāẏā    tār bhāṣhā keu bojhe||