Aaji kaamde kaaraa

আজি কাঁদে কারা
Work
Language

আজি  কাঁদে কারা ওই শুনা যায়,     অনাথেরা  কোথা করে হায়- হায়,
 দিন  মাস যায়,  বরষ  ফুরায়– ফুরাবে না হাহাকার  ?।
 ওই  কারা চেয়ে শূন্য নয়ানে       সুখ-আশা-হীন  নববর্ষ-পানে,
 কারা  শুয়ে শুষ্ক ভূমিশয়ানে– মরুময়  চারিধার ।।
 আশ্বাসবচন  সকলেরে ক’য়ে     এসেছিল বর্ষ  কত আশা লয়ে,
 কত  আশা দ’লে আজ যায় চ’লে– শূন্য  কত পরিবার ।
 কত  অভাগার জীবনসম্বল      মুছে  লয়ে গেল,  রেখে  অশ্রুজল–
 নব  বরষের উদয়ের পথে   রেখে গেল  অন্ধকার ।।
 হায়,  গৃহে  যার নাই অন্নকণা       মানুষের  প্রেম তাও কি পাবে না–
 আজি  নাই কি রে কাতরের তরে  করুণার  অশ্রুধার ।
 কেঁদে  বলো,  ‘নাথ,  দু:খ  দূরে যাক,     তাপিত  ধরার হৃদয় জুড়াক–
 বর্ষ  যদি যায় সাথে লয়ে যাক  বরষের  শোকভার ।’

āji  kām̐de kārā oi śhunā yāẏ,     anātherā  kothā kare hāẏ- hāẏ,
 din  mās yāẏ,  baraṣh  phurāẏ– phurābe nā hāhākār  ?|
 oi  kārā cheẏe śhūny naẏāne       sukh-āśhā-hīn  nababarṣh-pāne,
 kārā  śhuẏe śhuṣhk bhūmiśhaẏāne– marumaẏ  chāridhār ||
 āśhbāsabchan  saklere ka’ẏe     esechhil barṣh  kat āśhā laẏe,
 kat  āśhā da’le āj yāẏ cha’le– śhūny  kat paribār |
 kat  abhāgār jībanasambal      muchhe  laẏe gel,  rekhe  aśhrujal–
 nab  barṣher udaẏer pathe   rekhe gel  andhakār ||
 hāẏ,  gṛhe  yār nāi annakṇā       mānuṣher  prem tāo ki pābe nā–
 āji  nāi ki re kātrer tare  karuṇār  aśhrudhār |
 kem̐de  balo,  ‘nāth,  du:kha  dūre yāk,     tāpit  dharār hṛdaẏ jur̤āk–
 barṣh  yadi yāẏ sāthe laẏe yāk  barṣher  śhokbhār |’