Aadaada aattamellaam

ஆடாத ஆட்டமெல்லாம்
Year
Language

ஆடாத ஆட்டமெல்லாம் போட்டவங்க மண்ணுக்குள்ள
போன கதை உனக்கு தெரியுமா..?
நீ கொண்டு வந்ததென்ன நீ கொண்டு போவதென்ன
உண்மை என்ன உனக்கு புரியுமா..?
வாழ்கை இங்க யாருக்கும் சொந்தம் இல்லையே
வந்தவனும் வருபவனும் நிலைபதிள்ளயே
ஏ நீயும் நானும் நூறு வருஷம்
இருபதில்ல பாரு..

ஆடாத ஆட்டமெல்லாம் போட்டவங்க மண்ணுக்குள்ள
போன கதை உனக்கு தெரியுமா..?
நீ கொண்டு வந்ததென்ன நீ கொண்டு போவதென்ன
உண்மை என்ன உனக்கு புரியுமா..?

நிதம் கோடி சுகங்கள் தேடி கண்கள் மூடி அலைகின்றோம்
பாவங்களை மேலும் மேலும் சேர்த்து கொண்டே போகின்றோம்
மனிதன் என்னும் வேடம் போட்டு மிருகமாக வாழ்கின்றோம்
தீர்ப்பு ஒன்று இருப்பதாய் மறந்து தீமைகளை செய்கின்றோம்
காலம் மீண்டும் திரும்போதே பாதை மாறி போகாதே
பூமி கொஞ்சம் குளுங்கினாலே நின்று போகும் ஆட்டமே

ஆடாத ஆட்டமெல்லாம் போட்டவங்க மண்ணுக்குள்ள
போன கதை உனக்கு தெரியுமா..?
நீ கொண்டு வந்ததென்ன நீ கொண்டு போவதென்ன
உண்மை என்ன உனக்கு புரியுமா..?

ஹே கருவறைக்குள் தானாக கற்று கொண்ட சிறு ஆட்டம்
தொட்டிலுக்குள் சுகமாக தொடரும் ஆட்டமே
பருவம் பூக்கும் நேரத்தில் காதல் செய்ய போராட்டம்
காதல் வந்த பின்னாலே போதை ஆட்டமே
பேருக்காக ஒரு ஆட்டம் காசுக்காக பல ஆட்டம்
எட்டு காலில் போகும் போது ஊரு போடும் ஆட்டமே

ஆடாத ஆட்டமெல்லாம் போட்டவங்க மண்ணுக்குள்ள
போன கதை உனக்கு தெரியுமா..?
நீ கொண்டு வந்ததென்ன நீ கொண்டு போவதென்ன
உண்மை என்ன உனக்கு புரியுமா..?
வாழ்கை இங்க யாருக்கும் சொந்தம் இல்லையே
வந்தவனும் வருபவனும் நிலைபதிள்ளயே
ஏ நீயும் நானும் நூறு வருஷம்
இருபதில்ல பாரு..

ஆடாத ஆட்டமெல்லாம் போட்டவங்க மண்ணுக்குள்ள
போன கதை உனக்கு தெரியுமா..?

āḍāda āṭṭamĕllām poṭṭavaṅga maṇṇukkuḽḽa
poṉa kadai uṉakku tĕriyumā..?
nī kŏṇḍu vandadĕṉṉa nī kŏṇḍu povadĕṉṉa
uṇmai ĕṉṉa uṉakku puriyumā..?
vāḻgai iṅga yārukkum sŏndam illaiye
vandavaṉum varubavaṉum nilaibadiḽḽaye
e nīyum nāṉum nūṟu varuṣam
irubadilla pāru..

āḍāda āṭṭamĕllām poṭṭavaṅga maṇṇukkuḽḽa
poṉa kadai uṉakku tĕriyumā..?
nī kŏṇḍu vandadĕṉṉa nī kŏṇḍu povadĕṉṉa
uṇmai ĕṉṉa uṉakku puriyumā..?

nidam koḍi sugaṅgaḽ teḍi kaṇgaḽ mūḍi alaigiṇḍrom
pāvaṅgaḽai melum melum serttu kŏṇḍe pogiṇḍrom
maṉidaṉ ĕṉṉum veḍam poṭṭu mirugamāga vāḻgiṇḍrom
tīrppu ŏṇḍru iruppadāy maṟandu tīmaigaḽai sĕygiṇḍrom
kālam mīṇḍum tirumbode pādai māṟi pogāde
pūmi kŏñjam kuḽuṅgiṉāle niṇḍru pogum āṭṭame

āḍāda āṭṭamĕllām poṭṭavaṅga maṇṇukkuḽḽa
poṉa kadai uṉakku tĕriyumā..?
nī kŏṇḍu vandadĕṉṉa nī kŏṇḍu povadĕṉṉa
uṇmai ĕṉṉa uṉakku puriyumā..?

he karuvaṟaikkuḽ tāṉāga kaṭru kŏṇḍa siṟu āṭṭam
tŏṭṭilukkuḽ sugamāga tŏḍarum āṭṭame
paruvam pūkkum nerattil kādal sĕyya porāṭṭam
kādal vanda piṉṉāle podai āṭṭame
perukkāga ŏru āṭṭam kāsukkāga pala āṭṭam
ĕṭṭu kālil pogum podu ūru poḍum āṭṭame

āḍāda āṭṭamĕllām poṭṭavaṅga maṇṇukkuḽḽa
poṉa kadai uṉakku tĕriyumā..?
nī kŏṇḍu vandadĕṉṉa nī kŏṇḍu povadĕṉṉa
uṇmai ĕṉṉa uṉakku puriyumā..?
vāḻgai iṅga yārukkum sŏndam illaiye
vandavaṉum varubavaṉum nilaibadiḽḽaye
e nīyum nāṉum nūṟu varuṣam
irubadilla pāru..

āḍāda āṭṭamĕllām poṭṭavaṅga maṇṇukkuḽḽa
poṉa kadai uṉakku tĕriyumā..?