You are here

Olinyanyaa veedin

Title (Indic)	ഒഴിഞ്ഞ വീടിൻ
Work	Vadakakkoru Hridhyam
Year	1978
Language	Malayalam

Credits
Role	Artist
Music	G Devarajan
Performer	KJ Yesudas
Writer	Kavalam Narayana Panicker

Lyrics

Malayalam

ഒഴിഞ്ഞ വീടിൻ ഉമ്മറക്കോടിക്ക്‌
ഓടോടി മൈന ചിലച്ചു
വാടകയ്ക്കൊരു ഹൃദയം

കാണും മുഖങ്ങളെ വാരി അണിയുന്നു
രൂപങ്ങൾ തേടും വാൽക്കണ്ണാടി
നോക്കും മുഖച്ഛായ ഏതും പകരും
മായ്ക്കാനറിയാം മറക്കാനറിയാം
(ഒഴിഞ്ഞ വീടിൻ)

നിദ്രാതലങ്ങളെ കോരിത്തരിപ്പിച്ച
മുഗ്ദ്ധാനുരാഗത്തിൻ വരണ്ട ചാലിൽ
സത്യമുറങ്ങുന്ന ശൂന്യമാം രാവിന്റെ
നിശ്ശബ്ദ ദുഃഖം
നിറഞ്ഞു നിറഞ്ഞു
(ഒഴിഞ്ഞ വീടിൻ)

English

ŏḻiñña vīḍin ummaṟakkoḍikk‌
oḍoḍi maina silaccu
vāḍagaykkŏru hṛdayaṁ

kāṇuṁ mukhaṅṅaḽĕ vāri aṇiyunnu
rūbaṅṅaḽ teḍuṁ vālkkaṇṇāḍi
nokkuṁ mukhacchāya eduṁ pagaruṁ
māykkānaṟiyāṁ maṟakkānaṟiyāṁ
(ŏḻiñña vīḍin)

nidrādalaṅṅaḽĕ korittarippicca
mugddhānurāgattin varaṇḍa sālil
satyamuṟaṅṅunna śūnyamāṁ rāvinṟĕ
niśśabda duḥkhaṁ
niṟaññu niṟaññu
(ŏḻiñña vīḍin)

Lyrics search