Jaane vaale siphee se poochho vo kahaan jaa rahaa hai

Title (Indic)	जाने वाले सिपही से पूछो वो कहाँ जा रहा है
Work	Usne Kaha Tha
Year	1960
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

जाने वाले सिपाही से पूछो
वो कहाँ जा रहा है

इश्क़ है क़ातिल-ए-ज़िंदगानी
खून से तर है उसकी जवानी
हाय मासूम बचपन की यादें
हाय दो रोज़ की नौजवानी
जाने वाले …

कैसे सहमे हुए हैं नज़ारे
कैसे डर डर के चलते हैं तारे
क्‌या जवानी का खून हो रहा है
सुख.र है आंचलों के किनारे
जाने वाले …

कौन दुखिया है जो गा रही है
भूखे बच्चों को बहला रही है
लाश जलने की बू आ रही है
ज़िंदगी है कि चिल्ला रही है
जाने वाले …

English

jāne vāle sipāhī se pūchho
vo kahāṇ jā rahā hai

iśhq hai qātil-e-ziṅdgānī
khūn se tar hai uskī javānī
hāy māsūm bachapan kī yādeṅ
hāy do roz kī naujvānī
jāne vāle …

kaise sahme hue haiṅ nazāre
kaise ḍar ḍar ke chalte haiṅ tāre
k‌yā javānī kā khūn ho rahā hai
sukh.ra hai āṅchloṅ ke kināre
jāne vāle …

kaun dukhiyā hai jo gā rahī hai
bhūkhe bachchoṅ ko bahlā rahī hai
lāśh jalne kī bū ā rahī hai
ziṅdgī hai ki chillā rahī hai
jāne vāle …