Title (Indic)മന്നവനായാലും WorkSathyabhama Year1963 LanguageMalayalam Credits Role Artist Music V Dakshinamoorthy Performer PB Sreenivas Writer Abhayadev LyricsMalayalamമന്നവനായാലും പണ്ഠിതനായാലും മാനം പോയാല് എന്തിനു പിന്നെ മാനവജീവിതമുലകില് മാനവജീവിതമുലകില് (മന്നവനായാലും) അപവാദത്തിന് തീ കെടുത്താന് സീതയെ രാമന് ബലി കൊടുത്താന് നാടുവെടിഞ്ഞു ശ്രീകൃഷ്ണന് തന്നഭിമാനം വീണ്ടെടുക്കാന് നാടുവെടിഞ്ഞു ശ്രീകൃഷ്ണന് തന്നഭിമാനം വീണ്ടെടുക്കാന് (മന്നവനായാലും) പരമാര്ത്ഥങ്ങളെ അറിയാതെ പറയരുതാരും പാഴ്വചനം പരദൂഷണമാം ശരമേറ്റാല് പരമാത്മാവിനും മുറിവേല്ക്കും (മന്നവനായാലും) Englishmannavanāyāluṁ paṇḍhidanāyāluṁ mānaṁ poyāl ĕndinu pinnĕ mānavajīvidamulagil mānavajīvidamulagil (mannavanāyāluṁ) abavādattin dī kĕḍuttān sīdayĕ rāman bali kŏḍuttān nāḍuvĕḍiññu śrīkṛṣṇan tannabhimānaṁ vīṇḍĕḍukkān nāḍuvĕḍiññu śrīkṛṣṇan tannabhimānaṁ vīṇḍĕḍukkān (mannavanāyāluṁ) paramārtthaṅṅaḽĕ aṟiyādĕ paṟayarudāruṁ pāḻvasanaṁ paradūṣaṇamāṁ śarameṭrāl paramātmāvinuṁ muṟivelkkuṁ (mannavanāyāluṁ)