O mahboobaa tere dil ke paas hee hai meree manzil-e-maq्sood

Title (Indic)	ओ महबूबा तेरे दिल के पास ही है मेरी मंज़िल-ए-मक़्सूद्
Work	Sangam
Year	1964
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

ओ महबूबा!
ओ महबूबा!
ओ महबूबा तेरे दिल के पास ही है मेरी मंज़िल-ए-मक़्सूद
वो कौन सी महफ़िल है जहाँ तू नहीं मौजूद
ओ महबूबा …

गुज़रूँ मैं इधर से कभी, गुज़रूँ मैं उधर से
मिलता है हर इक रासता, जा कर तेरे दर से
ओ महबूबा …

बाहों के तुझे हार मैं पहनाऊँगा इक दिन
सब देखते रह जायेंगे, ले जाऊँगा इक दिन
ओ महबूबा …

किस बात से नाराज़ हो, किस बात का है ग़म
किस सोच में डूबी हो तुम, हो जायेगा संगम
ओ महबूबा …

English

o mahbūbā!
o mahbūbā!
o mahbūbā tere dil ke pās hī hai merī maṅzil-e-maqsūd
vo kaun sī mahafil hai jahāṇ tū nahīṅ maujūd
o mahbūbā …

guzrūṇ maiṅ idhar se kabhī, guzrūṇ maiṅ udhar se
miltā hai har ik rāstā, jā kar tere dar se
o mahbūbā …

bāhoṅ ke tujhe hār maiṅ pahnāūṇgā ik din
sab dekhte rah jāyeṅge, le jāūṇgā ik din
o mahbūbā …

kis bāt se nārāz ho, kis bāt kā hai ġham
kis soch meṅ ḍūbī ho tum, ho jāyegā saṅgam
o mahbūbā …