Rulake gaya sapna mera

रुला के गया, सपना मेरा
Year
Language

रुला के गया सपना मेरा
बैठी हूँ कब हो सवेरा, रुला …

वही है ग़म-ए-दिल, वही है चंदा, तारे
हाय, वही हम बेसहारे
आधी रात वही है, और हर बात वही है
फिर भी न आया लुटेरा, रुला …

कैसी ये ज़िंदगी, कि साँसों से हम, ऊबे
हाय, कि दिल डूबा हम डूबे
एक दुखिया बेचारी, इस जीवन से हारी
उस पर ये ग़म का अन्धेरा, रुला …

rulā ke gayā sapnā merā
baiṭhī hūṇ kab ho saverā

vahī hai gam-e-dil, vahī haiṅ chandā tāre
vahī ham beshāre
ādhī rāt vahī hai, aur har bāt vahī hai
phir bhī nā āyā lūṭerā

kaisī ye jindgī ke sāṇsoṅ se ham ūbe
ke dil ḍūbā, ham ḍūbe
ek dukhiyā bechārī, is jīvan se hārī
us par ye ग़m kā andherā