You are here

Tere jahaan se chal die

Title (Indic)	तेरे जहाँ से चल दिए
Work	Rukhsana
Year	1955
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Sajjad
Performer	Asha Bhosle
Performer	Kishore Kumar
Writer	Khumar Barabankvi

Lyrics

Hindi

ख़िशोरे: तेरे जहाँ से चल दिए
देते हुए दुवाएँ हम
तेरा ख़ुद भला करे
कहते रहे जफ़ाएँ हम

ख़िशोरे: शौक से ग़म उठाएंगे
शिकवे न लब पे लाएंगे
दिल में उठेगा दर्द जब
देंगे तुझे दुआएँ हम

आश: ऐसा हमें ??????
होना पडेगा यूँ जुदा
कदमों पे तेरे देते जां
लेके तेरी बलाएँ हम

क्‌क: जाते हैं अब सलाम ले
दर्द भरा पयाम ले
अब: मिलने की मांग ना धुआँ??
याद कभी जो आएँ हम्

English

khiśhore: tere jahāṇ se chal die
dete hue duvāeṇ ham
terā khud bhalā kare
kahte rahe jafāeṇ ham

khiśhore: śhauk se ġham uṭhāeṅge
śhikve na lab pe lāeṅge
dil meṅ uṭhegā dard jab
deṅge tujhe duāeṇ ham

āśh: aisā hameṅ ??????
honā paḍegā yūṇ judā
kadmoṅ pe tere dete jāṅ
leke terī balāeṇ ham

k‌ka: jāte haiṅ ab salām le
dard bharā payām le
ab: milne kī māṅg nā dhuāṇ??
yād kabhī jo āeṇ ham

Lyrics search