Dekhaa hai teree aankhon men, pyaar hee pyaar beshumaar

Title (Indic)	देखा है तेरी आँखों में, प्यार ही प्यार बेशुमार्
Work	Pyar Hi Pyar
Year	1969
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

देखा है तेरी आँखों में प्यार ही प्यार बेशुमार (2)
पाया है तेरी बातों में प्यार ही प्यार बेशुमार
देखा है तेरी आँखों में

(ए बहारों की परी
ये है तक़दीर मेरी
जो भी समझा है मुझे
वो इनायत है तेरी) - (2)
देखा है …

(मेरे अच्छे थे करम
जो मुलाक़ात हुई
मेहरबाँ हुस्न हुआ
क्‌या अजब बात हुई) - (2)
देखा है …

(मैं ने सोचा भी न था
मुझको मिल जायेगी तू
जैसे लहराये सबाह
वैसे लहरायेगी तू) - (2)
देखा है …

English

dekhā hai terī āṇkhoṅ meṅ pyār hī pyār beśhumār (2)
pāyā hai terī bātoṅ meṅ pyār hī pyār beśhumār
dekhā hai terī āṇkhoṅ meṅ

(e bahāroṅ kī parī
ye hai taqdīr merī
jo bhī samjhā hai mujhe
vo ināyat hai terī) - (2)
dekhā hai …

(mere achchhe the karam
jo mulāqāt huī
meharbāṇ husn huā
k‌yā ajab bāt huī) - (2)
dekhā hai …

(maiṅ ne sochā bhī na thā
mujhko mil jāyegī tū
jaise lahrāye sabāh
vaise lahrāyegī tū) - (2)
dekhā hai …