Title (Indic)तेरी दुनिया से हो के मजबूर चला WorkPavitra Paapi Year1970 LanguageHindi Credits Role Artist Music Prem Dhawan Performer Kishore Kumar LyricsHindiतेरी दुनिया से हो के मजबूर चला मैं बहुत दूर, बहुत दूर, बहुत दूर चला तेरी दुनिया से … इस क़दर दूर हूँ मैं लौट के भी आ न सकूँ ऐसी मंज़िल कि जहाँ खुद को भी मैं पा न सकूँ और मजबूरी है क्या, इतना भी बतला न सकूँ तेरी दुनिया से … आँख भर आयी अगर, अश्क़ों को मैं पी लूँगा आह निकली जो कभी, होंठों को मैं सी लूँगा तुझसे वादा है किया, इस लिये मैं जी लूँगा तेरी दुनिया से … खुश रहे तू है जहां ले जा दुआएं मेरी तेरी राहों से जुदा हो गयी राहें मेरी कुच नहीं पास मेरे, बस हैं खताएं मेरी तेरी दुनिया से … Englishterī duniyā se ho ke majbūr chalā maiṅ bahut dūr, bahut dūr, bahut dūr chalā terī duniyā se … is qadar dūr hūṇ maiṅ lauṭ ke bhī ā na sakūṇ aisī maṅzil ki jahāṇ khud ko bhī maiṅ pā na sakūṇ aur majbūrī hai kyā, itnā bhī batlā na sakūṇ terī duniyā se … āṇkh bhar āyī agar, aśhqoṅ ko maiṅ pī lūṇgā āh niklī jo kabhī, hoṅṭhoṅ ko maiṅ sī lūṇgā tujhse vādā hai kiyā, is liye maiṅ jī lūṇgā terī duniyā se … khuśh rahe tū hai jahāṅ le jā duāeṅ merī terī rāhoṅ se judā ho gayī rāheṅ merī kuch nahīṅ pās mere, bas haiṅ khatāeṅ merī terī duniyā se …