Panyajaayattile

Title (Indic)	പഞ്ചായത്തിലെ
Work	Pandippada
Year	2005
Language	Malayalam

Credits
Role	Artist
Music	Suresh Peters
Performer	Sujatha Mohan
Performer	Afsal
Writer	Nadirsha

Lyrics

Malayalam

തദരീനാ നാ...നാ....വാ...
പഞ്ചായത്തിലെ പഞ്ചായത്തിലെ
പഞ്ചായത്തിലെ പഞ്ചായത്തിലെ
പഞ്ചായത്തിലെ പഞ്ചായത്തിലെ പഞ്ച് പഞ്ച് പഞ്ച് പഞ്ച് പഞ്ച്പഞ്ചായത്തിലെ

ഇന്ത പഞ്ചായത്തിലെ ഹുങ്കു പെരുത്തവൾ ആരിവളോ
അന്ത തുഞ്ചാരത്തുള്ള കൊമ്പത്തെ വമ്പത്തി ആരിവളോ
പണ്ടു ആദാമിനെക്കൊണ്ടാപ്പിളു തീറ്റിച്ച പെണ്ണിവളോ
അന്നേ ആണിന്റെ വാരിയെല്ലൂരിക്കാൻ വന്നൊരു പെണ്ണിവളോ
കൊഞ്ചം വിവരക്കേടിൻ കാമ്പും പിന്നെ അഹന്ത വേരിൻ കൂമ്പും
എന്നും ഉരുട്ടിക്കുഴച്ചു കഴിച്ചു കൊഴുത്ത പെണ്ണിവളോ
പെണ്ണിവളോ പെണ്ണിവളോ പെണ്ണിവളോ

ഇന്ത പഞ്ചായത്തിലെ പഞ്ചായത്തിലെ
ഇന്ത പഞ്ചായത്തിലെ പഞ്ചായത്തിലെ
ഇന്ത പഞ്ചായത്തിലെ കഞ്ചു പഠിച്ചവനാരിവനോ
ചുമ്മാ നെഞ്ചു വിരിച്ചു നിന്നിഞ്ചി കടിക്കുന്നതാരിവനോ
കള്ള വാശിയും നടിച്ചു മീശ പിരിക്കുന്നതാരിവനോ
ഉള്ള കള്ളത്തരങ്ങളിന്നുള്ളിലൊളിക്കുന്നതാരിവനോ
ഇന്നു കറങ്ങിത്തിരിയും ഭൂമി ഇതിനുടമ പെരിയ സാമി
അന്ത വലിയ രഹസ്യമെനിക്കു ചൊരിഞ്ഞതാരിവനോ
ആരിവനോ ആരിവനോ ആരിവനോ
ഇന്ത പഞ്ചായത്തിലെ പഞ്ചായത്തിലെ

നല്ല ചുവന്ന കളറുള്ളധരം
പക്ഷേ ചായം പുരട്ടേണം
ഈ കവിളു തുടുത്തു മിനുങ്ങാൻ
ആണിൻ കൈയ്യു പതിക്കേണം
ഞാൻ പട്ടണം പഠിച്ച പെണ്ണായ്
എന്നെ തൊട്ടാൽ ഒട്ടണ കണ്ണാ
എന്തു കണ്ടാലും കേട്ടാലും പൊട്ടിത്തെറിക്കും ഞാൻ
ഒരു കഥയില്ലാത്ത പെണ്ണേ
മനസ്സലിവില്ലാത്ത പൊന്നേ
നിന്റെ ലെവലില്ലാത്ത നാവടി കേൾക്കാൻ ആരിവരോ
ആരിവരോ ആരിവരോ ആരിവരോ
ഇന്ത പഞ്ചായത്തിലെ പഞ്ചായത്തിലെ
ഇന്ത പഞ്ചായത്തിലെ പഞ്ചായത്തിലെ
ഇന്ത പഞ്ചായത്തിലു നഞ്ചു കലക്കണതാരിവനോ
വെറും പഞ്ചാരച്ചിരി പൊങ്ങച്ച കൊച്ചമ്മ ആരിവളോ

ഒന്നു കടിച്ചു കീറണ നോട്ടം
നോക്കി കണ്ണു കലക്കേണ്ട
ചുമ്മ എടുത്തു ചാടണ ചാട്ടം
ചാടി കാലിട്ടെടുക്കേണ്ട
നീ ഉണക്ക ചുള്ളി കോലിൽ
ഒരു തുണി തയിച്ച കോലം
എന്നെ കൊന്നാലും തിന്നാലും വെല്ലുവിളിക്കും ഞാൻ
കള്ളു കുടിച്ചു പോലൊരു ഭൂമി
തല കറങ്ങി നിൽക്കണ ഭൂമി
അതിൽ 30 ഏക്കർ പിടിച്ച പാമരൻ ആരിവനോ
ആരിവനോ ആരിവനോ ആരിവനോ
ഇന്ത പഞ്ചായത്തിലെ പഞ്ചായത്തിലെ
ഇന്ത പഞ്ചായത്തിലെ പഞ്ചായത്തിലെ

ഇന്ത പഞ്ചായത്തിലെ മൊഞ്ചു പെരുത്തൊരു സുന്ദരിയോ
ഇവൾ പഞ്ചാരപ്പഴ പായസക്കപ്പിലെ മുന്തിരിയോ
കൊഞ്ചും പുന്നാരച്ചിരി പൊന്മണി തൂകണ പെണ്മണിയോ
നെഞ്ചിൽ അഞ്ചാം കാലത്തിൽ പാട്ടുകൾ പാടണ പൈങ്കിളിയോ
നല്ല മിടുമിടുക്കുള്ള പെണ്ണേ
കരിമീൻ പിടക്കണ കണ്ണേ
നിന്റെ മനസ്സിൽ കൊളുത്തു കൊരുത്ത സുന്ദരൻ ഏതവനോ
ഏതവനോ ഏതവനോ ഏതവനോ ഏതവനോ
ഇന്ത പഞ്ചായത്തിലെ പഞ്ചായത്തിലെ

ഇന്ത പഞ്ചായത്തിലെ മൊഞ്ചു പെരുത്തൊരു സുന്ദരിയോ
ഇവൾ പഞ്ചാരപ്പഴ പായസക്കപ്പിലെ മുന്തിരിയോ
കൊഞ്ചും പുന്നാരച്ചിരി പൊന്മണി തൂകണ പെണ്മണിയോ
നെഞ്ചിൽ അഞ്ചാം കാലത്തിൽ പാട്ടുകൾ പാടണ പൈങ്കിളിയോ
തന തന്താനനാ നാനാന തന്താനനന

English

tadarīnā nā...nā....vā...
pañjāyattilĕ pañjāyattilĕ
pañjāyattilĕ pañjāyattilĕ
pañjāyattilĕ pañjāyattilĕ pañj pañj pañj pañj pañjpañjāyattilĕ

inda pañjāyattilĕ huṅgu pĕruttavaḽ ārivaḽo
anda tuñjārattuḽḽa kŏmbattĕ vambatti ārivaḽo
paṇḍu ādāminĕkkŏṇḍāppiḽu tīṭricca pĕṇṇivaḽo
anne āṇinṟĕ vāriyĕllūrikkān vannŏru pĕṇṇivaḽo
kŏñjaṁ vivarakkeḍin kāmbuṁ pinnĕ ahanda verin kūmbuṁ
ĕnnuṁ uruṭṭikkuḻaccu kaḻiccu kŏḻutta pĕṇṇivaḽo
pĕṇṇivaḽo pĕṇṇivaḽo pĕṇṇivaḽo

inda pañjāyattilĕ pañjāyattilĕ
inda pañjāyattilĕ pañjāyattilĕ
inda pañjāyattilĕ kañju paṭhiccavanārivano
summā nĕñju viriccu ninniñji kaḍikkunnadārivano
kaḽḽa vāśiyuṁ naḍiccu mīśa pirikkunnadārivano
uḽḽa kaḽḽattaraṅṅaḽinnuḽḽilŏḽikkunnadārivano
innu kaṟaṅṅittiriyuṁ bhūmi idinuḍama pĕriya sāmi
anda valiya rahasyamĕnikku sŏriññadārivano
ārivano ārivano ārivano
inda pañjāyattilĕ pañjāyattilĕ

nalla suvanna kaḽaṟuḽḽadharaṁ
pakṣe sāyaṁ puraṭṭeṇaṁ
ī kaviḽu tuḍuttu minuṅṅān
āṇin kaiyyu padikkeṇaṁ
ñān paṭṭaṇaṁ paṭhicca pĕṇṇāy
ĕnnĕ tŏṭṭāl ŏṭṭaṇa kaṇṇā
ĕndu kaṇḍāluṁ keṭṭāluṁ pŏṭṭittĕṟikkuṁ ñān
ŏru kathayillātta pĕṇṇe
manassalivillātta pŏnne
ninṟĕ lĕvalillātta nāvaḍi keḽkkān ārivaro
ārivaro ārivaro ārivaro
inda pañjāyattilĕ pañjāyattilĕ
inda pañjāyattilĕ pañjāyattilĕ
inda pañjāyattilu nañju kalakkaṇadārivano
vĕṟuṁ pañjāracciri pŏṅṅacca kŏccamma ārivaḽo

ŏnnu kaḍiccu kīṟaṇa noṭṭaṁ
nokki kaṇṇu kalakkeṇḍa
summa ĕḍuttu sāḍaṇa sāṭṭaṁ
sāḍi kāliṭṭĕḍukkeṇḍa
nī uṇakka suḽḽi kolil
ŏru tuṇi tayicca kolaṁ
ĕnnĕ kŏnnāluṁ tinnāluṁ vĕlluviḽikkuṁ ñān
kaḽḽu kuḍiccu polŏru bhūmi
tala kaṟaṅṅi nilkkaṇa bhūmi
adil 30 ekkar piḍicca pāmaran ārivano
ārivano ārivano ārivano
inda pañjāyattilĕ pañjāyattilĕ
inda pañjāyattilĕ pañjāyattilĕ

inda pañjāyattilĕ mŏñju pĕruttŏru sundariyo
ivaḽ pañjārappaḻa pāyasakkappilĕ mundiriyo
kŏñjuṁ punnāracciri pŏnmaṇi tūgaṇa pĕṇmaṇiyo
nĕñjil añjāṁ kālattil pāṭṭugaḽ pāḍaṇa paiṅgiḽiyo
nalla miḍumiḍukkuḽḽa pĕṇṇe
karimīn piḍakkaṇa kaṇṇe
ninṟĕ manassil kŏḽuttu kŏrutta sundaran edavano
edavano edavano edavano edavano
inda pañjāyattilĕ pañjāyattilĕ

inda pañjāyattilĕ mŏñju pĕruttŏru sundariyo
ivaḽ pañjārappaḻa pāyasakkappilĕ mundiriyo
kŏñjuṁ punnāracciri pŏnmaṇi tūgaṇa pĕṇmaṇiyo
nĕñjil añjāṁ kālattil pāṭṭugaḽ pāḍaṇa paiṅgiḽiyo
tana tandānanā nānāna tandānanana

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs