Ek chatur naar kar ke singaar

Title (Indic)	एक चतुर नार कर के सिंगार्
Work	Padosan
Year	1968
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Rahul Dev Burman
Performer	Mehmood
Performer	Kishore Kumar
Performer	Manna Dey
Writer	Rajendra Krishan

Lyrics

Hindi

एक चतुर नार कर के सिंगार
मेरे मन के द्वार ये घुसत जात
हम मरत जात, अरे हे हे हे
यक चतुर नार कर के सिंगार्…

प रे स, स स स नि ध स
स रे स ध ध प
प ध स रे स
स रे ग ध प

यक चतुर नर कर के सिंगा… र

कि: ummm धम
मह: अय्यो !
कि: अरे धम, ओ धम, ओ धम धम धम रुक
umm ब्रु - 2
ओ अ आ इ ई उ ऊ ए ऐ ओ औ अं अ: (vowels)
उम नाम नाम नाम नाम नाम नाम
नाम नाम लम लम लम लम ल
उम बल बल बल बल रे,
बल बल बल बल रे, बल बल बल बल रे
ओम

एक चतुर नार बड़ी होशियार - 2
अपने ही जाल में फसत जात
हम हसत जात अरे हो हो हो हो हो !
एक चतुर नार बड़ी होशियर

सु: तू क्‌यों…
मह: छी रे

करे लाख लाख दुनिया चतुराई
छुट्टी कर दूंगा मैं उसकी
अबके जो आवाज़ लगाई
छुट्टी कर दूंगा, आ आ आ…
ता जुम, तक जुम, तक नुम, यक जुम
तक तन्किदिअ…

कि: पढ़ के बोतन चीर बि चक्‌कर - 2 (?)
हर बुद खुदि-बुदि खुद कर - 2
छिटके तो रेरे मोन माखन - 2
सब चले गये, सब चले गये चिदमुध चितिन्ग चितुबुद
चितुबुद गाय, चितुबुद गाय, चितुबुद हाय हाय हाय

जा रे, जा रे कारे कागा
का का का क्‌यों शोर मचाये
उस नारी का दास ना बन जो
राह चलत को राह बुलाए

काला रे जा रे जा रे
अरे नाले में जाके तू मुँह धोके आ
ख़ाला रे ग रे ग रे

मह: ये गड़बड़ जी
कि: ओ गा रे गा रे
मह: ये सुर बदला
कि: ओ गा रे गा रे
मह: ये हमको मटका बोला
कि: ओ गा रे गा रे
मह: ये सुर किधर है जी, ये सुर्…; ये…, एन्नाया इधु (Tamil)
येक चतुर नार्…
अम छोड़ेगा नहीं जी
येक चतुर नार्…
अम पकड़के रखेगा जी

ये घुसत जात
हम मरत जात अरे आ आ आ

तू क्‌या जाने क्‌या है नारी
जिस तन लागे मोरे नैना
उसपे सारी दुनिया वारी

मह: नाच ना जाने, आंगन तेढ़ा
टीएढ़ा, टेढ़ा टेढ़ा टेढ़ा टेढ़ा - 4
नाच ना जाने, आंगन टेढ़ा
टेढ़ा टेढ़ा टेढ़ा टेढ़ा - 4
उस संग लागे मोरे नैना
अबके जो आवाज़ लगाई

कि: ओ टेढ़े!
मह: ओय
कि: ओ केड़े!
मह: ओ या
कि: अरे सीधे हो जा रे
सीधे हो जा रे
सीधे हो जा
वाह री चंदनिया, वाह रे चकोरे
राम बनाई ये कैसी जोड़ी
करे नचाया ता ता थैय्या
ताल पे नाचे लंगड़ी घोड़ी
अरे देखी
अरे देखी तेरी चतुराई
मह: ये फिर गड़बड़
कि: अरे देखी तेरी चतुराई
मह: फिर भटकाया
कि: तुझे सुरों की समझ नहीं आई
तूने कोरी घास ही खाई
अरे घोड़े!
मह: ये घोड़ा बोला
कि: ओ निगोड़े!
मह: ये गाली दिया
कि: अरे देखी तेरी चतुराई
मह: येक चतुर नार्…
कि: घोड़े देखी तेरी चतुराई
मह: येक चतुर नार्…
कि: घोड़े देखी तेरी चतुराई
मह: येक चतुर नार्…
कि: एक चतुर नार्…
कि: एक चतुर नार्…
मह: अय्यो घोड़े तेरी…
कि: अरे घोड़े तेरी…
मह: क्‌या रे ये घोड़ा-चतुर, घोड़ा-चतुर बोला,
येक पे रहना या घोड़ा बोलो या चतुर बोलो… गाओ
कि: एक चतुर नार बड़ी होशियार
अपने ही जाल में फसत जात
एक चतुर नार्! (Tune becomes faster here)
बड़ी होशियारी!
ये घुसत जात
मह: हम मरत जात, मरत जात (Mahmood gets stuck)
ये अटक गया !!!

कि: स रे ग म प, हे आ आ…, हे … … !!!!

English

ek chatur nār kar ke siṅgār
mere man ke dvār ye ghusat jāt
ham marat jāt, are he he he
yak chatur nār kar ke siṅgār…

pa re sa, sa sa sa ni dha sa
sa re sa dha dha pa
pa dha sa re sa
sa re ga dha pa

yak chatur nar kar ke siṅgā… ra

ki: ummm dham
mah: ayyo !
ki: are dham, o dham, o dham dham dham ruk
umm bru - 2
o a ā i ī u ū e ai o au aṅ a: (vowels)
um nām nām nām nām nām nām
nām nām lam lam lam lam la
um bal bal bal bal re,
bal bal bal bal re, bal bal bal bal re
om

ek chatur nār baṛī hośhiyār - 2
apne hī jāl meṅ phasat jāt
ham hasat jāt are ho ho ho ho ho !
ek chatur nār baṛī hośhiyar

su: tū k‌yoṅ…
mah: chhī re

kare lākh lākh duniyā chaturāī
chhuṭṭī kar dūṅgā maiṅ uskī
abke jo āvāz lagāī
chhuṭṭī kar dūṅgā, ā ā ā…
tā jum, tak jum, tak num, yak jum
tak tankidia…

ki: paṛh ke botan chīr bi chak‌kar - 2 (?)
har bud khudi-budi khud kar - 2
chhiṭke to rere mon mākhan - 2
sab chale gaye, sab chale gaye chidmudh chiting chitubud
chitubud gāy, chitubud gāy, chitubud hāy hāy hāy

jā re, jā re kāre kāgā
kā kā kā k‌yoṅ śhor machāye
us nārī kā dās nā ban jo
rāh chalat ko rāh bulāe

kālā re jā re jā re
are nāle meṅ jāke tū muṇh dhoke ā
khālā re ga re ga re

mah: ye gaṛbaṛ jī
ki: o gā re gā re
mah: ye sur badlā
ki: o gā re gā re
mah: ye hamko maṭkā bolā
ki: o gā re gā re
mah: ye sur kidhar hai jī, ye sur…; ye…, ennāyā idhu (Tamil)
yek chatur nār…
am chhoṛegā nahīṅ jī
yek chatur nār…
am pakaṛke rakhegā jī

ye ghusat jāt
ham marat jāt are ā ā ā

tū k‌yā jāne k‌yā hai nārī
jis tan lāge more nainā
uspe sārī duniyā vārī

mah: nāch nā jāne, āṅgan teṛhā
ṭīeṛhā, ṭeṛhā ṭeṛhā ṭeṛhā ṭeṛhā - 4
nāch nā jāne, āṅgan ṭeṛhā
ṭeṛhā ṭeṛhā ṭeṛhā ṭeṛhā - 4
us saṅg lāge more nainā
abke jo āvāz lagāī

ki: o ṭeṛhe!
mah: oy
ki: o keṛe!
mah: o yā
ki: are sīdhe ho jā re
sīdhe ho jā re
sīdhe ho jā
vāh rī chaṅdniyā, vāh re chakore
rām banāī ye kaisī joṛī
kare nachāyā tā tā thaiyyā
tāl pe nāche laṅgaṛī ghoṛī
are dekhī
are dekhī terī chaturāī
mah: ye phir gaṛbaṛ
ki: are dekhī terī chaturāī
mah: phir bhaṭkāyā
ki: tujhe suroṅ kī samajh nahīṅ āī
tūne korī ghās hī khāī
are ghoṛe!
mah: ye ghoṛā bolā
ki: o nigoṛe!
mah: ye gālī diyā
ki: are dekhī terī chaturāī
mah: yek chatur nār…
ki: ghoṛe dekhī terī chaturāī
mah: yek chatur nār…
ki: ghoṛe dekhī terī chaturāī
mah: yek chatur nār…
ki: ek chatur nār…
ki: ek chatur nār…
mah: ayyo ghoṛe terī…
ki: are ghoṛe terī…
mah: k‌yā re ye ghoṛā-chatur, ghoṛā-chatur bolā,
yek pe rahnā yā ghoṛā bolo yā chatur bolo… gāo
ki: ek chatur nār baṛī hośhiyār
apne hī jāl meṅ phasat jāt
ek chatur nār! (Tune becomes faster here)
baṛī hośhiyārī!
ye ghusat jāt
mah: ham marat jāt, marat jāt (Mahmood gets stuck)
ye aṭak gayā !!!

ki: sa re ga ma pa, he ā ā…, he … … !!!!

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs