You are here

Yakhan tomaay aaghaat kari

Title (Indic)	যখন তোমায় আঘাত করি
Work	Orphan tracks
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Music	Sudheerachandr kar
Performer	Swagatalakshmi Dasgupta
Writer	Rabindranath Tagore

Lyrics

Bengali

যখন তোমায় আঘাত করি তখন চিনি।
শত্রু হয়ে দাঁড়াই যখন লও যে জিনি।।

এ প্রাণ যত নিজের তরে তোমারি ধন হরণ করে
ততই শুধু তোমার কাছে হয় সে ঋণী।।

উজিয়ে যেতে চাই যতবার গর্ব সুখে,
তোমার স্রোতের প্রবল পরশ পাই যে বুকে।

আলো যখন আলসভরে নিবিয়ে ফেলি আপন ঘরে
লক্ষ তারা জ্বালায় তোমার নিশীথিনী।।

English

yakhan tomāẏ āghāt kari takhan chini|
śhatru haẏe dām̐r̤āi yakhan lao ye jini||

e prāṇ yat nijer tare tomāri dhan haraṇ kare
tata̮i śhudhu tomār kāchhe haẏ se ṛṇī||

ujiẏe yete chāi yatbār garb sukhe,
tomār sroter prabal paraśh pāi ye buke|

ālo yakhan ālasabhre nibiẏe pheli āpan ghare
lakṣh tārā jbālāẏ tomār niśhīthinī||

Lyrics search