Tumi baamdhiyaa kee diye rekhechh hrdi e

Title (Indic)	তুমি বাঁধিয়া কী দিয়ে রেখেছ হৃদি এ
Work	Orphan tracks
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Performer	Krshnaa Chatterjee
Writer	Dbijendralaal raay

Lyrics

Bengali

তুমি বাঁধিয়া কী দিয়ে রেখেছ হৃদি এ,

(আমি) পারি না যেতে ছাড়ায়ে,

এ যে বিচিত্র নিগূঢ় নিগড় মধুর –

(কী) প্রিয় বাঞ্ছিত কারা-এ!

এ যে যেতে বাজে চরণে এ পয বিরহ কাজে স্মরণে

কোথায় যায় মিলিয়া যে মিলনের হাসি

চুম্বনের পাশে হারায়ে।

English

tumi bām̐dhiẏā kī diẏe rekhechh hṛdi e,

(āmi) pāri nā yete chhār̤āẏe,

e ye bichitr nigūr̤h nigar̤ madhur –

(kī) priẏ bāñchhit kārā-e!

e ye yete bāje charṇe e pay birah kāje smarṇe

kothāẏ yāẏ miliẏā ye milner hāsi

chumbaner pāśhe hārāẏe|