You are here

Jaante hay aadam chhaphir aady

Title (Indic)	জানতে হয় আদম ছফির আদ্য
Work	Orphan tracks
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Music	Phakir laalan saai
Performer	Pharidaa paarbheen
Writer	Phakir laalan saai

Lyrics

Bengali

জানতে হয় আদম ছফির আদ্য কথা
না দেখে আজাজিল সেরূপ
কীরূপ আদম গঠলেন সেথা

আনিয়ে জেদ্দার মাটি
… গঠলেন বোরখা পরিপাটি
মিথ্যা নয় সে কথা খাঁটি
কোন চিজে তার গঠলেন আত্মা

সেই যে আদমের ধড়ে
অনন্ত কুঠরি গড়ে
মাঝখানে হাতনে কল জুড়ে
কীর্তিকর্মা বসলেন সেথা

আদমি হইলে আদম চেনে
ঠিক নামায় সে দেল-কোরানে
লালন কয় সিরাজ সাঁইর গুণে
আদম অধর ধরার সুতা

English

jānte haẏ ādam chhaphir ādy kathā
nā dekhe ājājil serūp
kīrūp ādam gaṭhlen sethā

āniẏe jeddār māṭi
… gaṭhlen borkhā paripāṭi
mithyā naẏ se kathā khām̐ṭi
kon chije tār gaṭhlen ātmā

sei ye ādmer dhar̤e
anant kuṭhri gar̤e
mājhkhāne hātne kal jur̤e
kīrtikarmā baslen sethā

ādmi ha̮ile ādam chene
ṭhik nāmāẏ se del-korāne
lālan kaẏ sirāj sām̐ir guṇe
ādam adhar dharār sutā

Lyrics search