You are here

Et bar aakaashtaake bharle jochhanaay

Title (Indic)	এত বড় আকাশটাকে ভরলে জোছনায়
Work	Orphan tracks
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Music	Sudheen daasagupt
Performer	Arundhati Holme Chowdhury
Writer	Pulak Banerjee

Lyrics

Bengali

এত বড় আকাশটাকে ভরলে জোছনায়,
ওগো চাঁদ, এ রাতে আর তোমায় বোঝা দায়।।

শুধু কি চন্দ্রমুখী, দিয়ে যায় সবাই উঁকি
যুথী আর হাস্নুহানা একই চোখে চায়।।

কে তোমার আলোর কণা সব আগে মাখবে গায়ে –
নদীর ওই ঢেউগুলো তাই পড়েছে তীরের পায়ে।

আমারও বুকের মাঝে কী যে হয় বুঝি না যে
কী যেন হঠাৎ্‌ চোখে সবই ভেসে যায়।।

English

et bar̤ ākāśhṭāke bharle jochhanāẏ,
ogo chām̐d, e rāte ār tomāẏ bojhā dāẏ||

śhudhu ki chandramukhī, diẏe yāẏ sabāi um̐ki
yuthī ār hāsnuhānā eka̮i chokhe chāẏ||

ke tomār ālor kaṇā sab āge mākhbe gāẏe –
nadīr oi ḍheugulo tāi par̤echhe tīrer pāẏe|

āmārao buker mājhe kī ye haẏ bujhi nā ye
kī yen haṭhāt্‌ chokhe saba̮i bhese yāẏ||

Lyrics search