You are here

Ei malin bastr chhaarte habe

Title (Indic)	এই মলিন বস্ত্র ছাড়তে হবে
Work	Orphan tracks
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Music	Surendranaath Banerjee
Music	Bheemaraao shaastree
Performer	Poorbaa daam
Writer	Rabindranath Tagore

Lyrics

Bengali

এই মলিন বস্ত্র ছাড়তে হবে,
হবে গো এইবার–
আমার এই মলিন অহংকার।।

দিনের কাজে ধুলা লাগি
অনেক দাগে হল দাগি
এমনি তপ্ত হয়ে আছে সহ্য করা ভার।
আমার এই মলিন অহংকার।।

এখন তো কাজ সাঙ্গ হল দিনের অবসানে
হল রে তাঁর আসার সময়, আশা এল প্রাণে।

স্নান করে আয় এখন তবে
প্রেমের বসন পরতে হবে,
সন্ধ্যাবনের কুসুম তুলে গাঁথতে হবে হার।
ওরে আয়, সময় নেই যে আর।।

English

ei malin bastr chhār̤te habe,
habe go eibār–
āmār ei malin ahaṁkār||

diner kāje dhulā lāgi
anek dāge hal dāgi
emni tapt haẏe āchhe sahy karā bhār|
āmār ei malin ahaṁkār||

ekhan to kāj sāṅg hal diner absāne
hal re tām̐r āsār samaẏ, āśhā el prāṇe|

snān kare āẏ ekhan tabe
premer basan parte habe,
sandhyābner kusum tule gām̐thte habe hār|
ore āẏ, samaẏ nei ye ār||

Lyrics search