You are here

Baadhaa dile baamdhbe laraai

Title (Indic)	বাধা দিলে বাঁধবে লড়াই
Work	Orphan tracks
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Music	Rabindranath Tagore
Performer	Shreekaant Acharya
Writer	Rabindranath Tagore

Lyrics

Bengali

বাধা দিলে বাঁধবে লড়াই, মরতে হবে।
পথ জুড়ে কী করবি বড়াই, সরতে হবে।।

লুঠ-করা ধন ক’রে জড়ো কে হতে চাস সবার বড়ো
এক নিমেষে পথের ধুলায় পড়তে হবে।
নাড়া দিতে গিয়ে তোমায় নড়তে হবে।।

নীচে বসে আছিস কে রে, কাঁদিস কেন?
লজ্জা-ডোরে আপনাকে রে বাঁধিস কেন।

ধনী যে তুই দুঃখ ধনে সেই কথাটি রাখিস মনে
ধুলার ‘পরে স্বর্গ তোমায় গড়তে হবে
বিনা অস্ত্র, বিনা সহায়, লড়তে হবে।।

English

bādhā dile bām̐dhbe lar̤āi, marte habe|
path jur̤e kī karbi bar̤āi, sarte habe||

luṭh-karā dhan ka’re jar̤o ke hate chās sabār bar̤o
ek nimeṣhe pather dhulāẏ par̤te habe|
nār̤ā dite giẏe tomāẏ nar̤te habe||

nīche base āchhis ke re, kām̐dis ken?
lajjā-ḍore āpnāke re bām̐dhis ken|

dhanī ye tui duḥkh dhane sei kathāṭi rākhis mane
dhulār ‘pare sbarg tomāẏ gar̤te habe
binā astr, binā sahāẏ, lar̤te habe||

Lyrics search