Tasveer teree dil meraa bahlaa na sakegee

Title (Indic)	तसवीर तेरी दिल मेरा बहला न सकेगी
Work	Orphan tracks
Year	1970
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Performer	Talat Mahmood
Writer	Faiyyaz Hashmi

Lyrics

Hindi

तसवीर तेरी दिल मेरा बहला न सकेगी
ये तेरी तरह मुझ से तो शर्मा न सकेगी
तसवीर तेरी …

मैं बात करूँगा तो ये खामोश रहेगी
सीने से लगा लूँगा तो ये कुछ न कहेगी
आराम वो क्‌या देगी जो तड़पा न सकेगी
तसवीर तेरी …

ये आँखें हैं ठहरी हुई चंचल वो निगाहें
ये हाथ हैं सहमे हुए और मस्त वो बाहें
पर्छाईं तो इंसान के काम आ न सकेगी
तसवीर तेरी …

इन होंठों को फ़ैय्याज़ मैं कुछ दे न सकूँगा
इस ज़ुल्फ़ को मैं हाथ में भी ले न सकूँगा
उलझी हुई रातों को ये सुलझा न सकेगी
तसवीर तेरी …

English

tasvīr terī dil merā bahlā na sakegī
ye terī tarah mujh se to śharmā na sakegī
tasvīr terī …

maiṅ bāt karūṇgā to ye khāmośh rahegī
sīne se lagā lūṇgā to ye kuchh na kahegī
ārām vo k‌yā degī jo taṛpā na sakegī
tasvīr terī …

ye āṇkheṅ haiṅ ṭhahrī huī chaṅchal vo nigāheṅ
ye hāth haiṅ sahme hue aur mast vo bāheṅ
parchhāīṅ to iṅsān ke kām ā na sakegī
tasvīr terī …

in hoṅṭhoṅ ko faiyyāz maiṅ kuchh de na sakūṇgā
is zulf ko maiṅ hāth meṅ bhī le na sakūṇgā
uljhī huī rātoṅ ko ye suljhā na sakegī
tasvīr terī …