Raaste yaad naheen raahnumaa yaad naheen

Title (Indic)	रास्ते याद नहीं राहनुमा याद नहीं
Work	Orphan tracks
Year	1970
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Performer	Ghulam Ali
Writer	Qateel Shifai

Lyrics

Hindi

रास्ते याद नहीं राहनुमा याद नहीं
कुछ मुझे अब तेरी गलियों के सिवा याद नहीं

एक वादा था जो शीशे की तरह टूट गया
हादसा कब ये हुआ कैसे हुआ याद नहीं

याद क्‌या आयें वो बीते हुये सावन मुझको
मैं वो पंछी हूँ जिसे अपनी सदा याद नहीं

दे सके तू मेरे जज़्बात का ताना जिसको
मुझको ऐसी तो कोई अपनी ख़ता याद नहीं

दूर रह कर भी तेरी याद को पूजा मैंने
ये न कहना मुझे आदाब-ए-वफ़ा याद नहीं

English

rāste yād nahīṅ rāhnumā yād nahīṅ
kuchh mujhe ab terī galiyoṅ ke sivā yād nahīṅ

ek vādā thā jo śhīśhe kī tarah ṭūṭ gayā
hādsā kab ye huā kaise huā yād nahīṅ

yād k‌yā āyeṅ vo bīte huye sāvan mujhko
maiṅ vo paṅchhī hūṇ jise apnī sadā yād nahīṅ

de sake tū mere jazbāt kā tānā jisko
mujhko aisī to koī apnī khatā yād nahīṅ

dūr rah kar bhī terī yād ko pūjā maiṅne
ye na kahnā mujhe ādāb-e-vafā yād nahīṅ