You are here

Aankh ko jaam samajh baithaa thaa

Title (Indic)	आँख को जाम समझ बैठा था
Work	Orphan tracks
Year	1970
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	C K Chauhan
Performer	Jagjit Singh
Writer	Shamim Shahabadi

Lyrics

Hindi

आँख को जाम समझ बैठा था, अन्जाने में
साक़िया! होश कहाँ था तेरे दीवाने में?

जाने किस बात की उनको है शिक़ायत मुझ से
नाम तक जिन का नहीं है मेरे अफ़साने में

दिल के टुकड़ों से तेरी याद की ख़ुशबू न गयी
बू-ए-मै बाकी है टूटे हुए पैमाने में

दिल-ए-बर्बाद में उम्मीद का आलम क्‌या है
टिमटिमाती हुइ एक शमा है वीराने में

English

āṇkh ko jām samajh baiṭhā thā, anjāne meṅ
sāqiyā! hośh kahāṇ thā tere dīvāne meṅ?

jāne kis bāt kī unko hai śhiqāyat mujh se
nām tak jin kā nahīṅ hai mere afsāne meṅ

dil ke ṭukaṛoṅ se terī yād kī khuśhbū na gayī
bū-e-mai bākī hai ṭūṭe hue paimāne meṅ

dil-e-barbād meṅ ummīd kā ālam k‌yā hai
ṭimṭimātī hui ek śhamā hai vīrāne meṅ

Lyrics search