Jaag dil-e-deevaanaa, rut jaagee vasl-e-yaar kee

Title (Indic)	जाग दिल-ए-दीवाना, रुत जागी वस्ल-ए-यार की
Work	Oonche Log
Year	1965
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

जाग दिल-ए-दीवाना, रुत जागी वस्ल-ए-यार की
बसी हुई जुल्फ में आई है सबा प्यार की

दो दिल के कुछ ले के पयाम आई है
चाहत के कुछ ले के सलाम आई है
दर पे तेरे सुबह खड़ी हुई है दीदार की

एक परी कुछ शाद सी, नाशाद सी
बैठी हुई शबनम में तेरी याद की
भीग रही होगी कहीं, कली सी गुलज़ार की

आ मेरे दिल अब ख्वाबों से मुँह मोड़ ले
बीती हुई सब रातें यहीं छोड़ दे
तेरे तो दिनरात है अब आँखों में दिलदार की

English

jāg dil-e-dīvānā, rut jāgī vasl-e-yār kī
basī huī julph meṅ āī hai sabā pyār kī

do dil ke kuchh le ke payām āī hai
chāhat ke kuchh le ke salām āī hai
dar pe tere subah khaṛī huī hai dīdār kī

ek parī kuchh śhād sī, nāśhād sī
baiṭhī huī śhabnam meṅ terī yād kī
bhīg rahī hogī kahīṅ, kalī sī gulज़ār kī

ā mere dil ab khvāboṅ se muṇh moṛ le
bītī huī sab rāteṅ yahīṅ chhoṛ de
tere to dinrāt hai ab āṇkhoṅ meṅ dildār kī