Tum jo aae zindgee men baat ban gaee

Title (Indic)	तुम जो आए ज़िन्दगी में बात बन गई
Work	Once Upon a Time in Mumbaai
Year	2010
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Pritam Chakraborty
Performer	Tulsi Kumar
Performer	Rahat Fateh Ali Khan
Writer	Irshad Kamil

Lyrics

Hindi

पाया मैंने, पाया तुम्हे, रब ने मिलाया तुम्हे
होंठों पे सजाया तुम्हे, नग्में सा गाया तुम्हे
पाया मैंने, पाया तुम्हे, सबसे छुपाया तुम्हे
सपना बनाया तुम्हें, नींदों में बुलाया तुम्हे

तुम जो आए ज़िन्दगी में बात बन गई
इश्क मज़हब, इश्क मेरी ज़ात बन गई

तुम जो आए ज़िन्दगी में बात बन गई
सपने तेरी चाहतों के, देखती हूँ अब कई
दिन है सोना और चांदी रात बन गई
तुम जो आए ज़िन्दगी में बात बन गई

चाहतों का मज़ा, फासलों में नहीं
आ छुपा लूँ तुम्हें हौसलों में कहीं
सब से ऊपर लिखा है तेरे नाम को
ख्वाइशों से जुड़े सिलसिलों में कहीं

ख्वाइशे मिलने की तुमसे, रोज़ होती है नई
मेरे दिल की जीत मेरी मात बन गई
तुम जो आए ज़िन्दगी में बात बन गई

ज़िन्दगी बेवफा है यह माना मगर
छोड़कर राह में जाओगे तुम अगर
छीन लाऊंगा मैं आसमान से तुम्हें
सूना होगा ना यह, दो दिलों का नगर

रौनके हैं दिल के दर पे, धड़कने हैं सुरमई
मेरी किस्मत भी तुम्हारे, साथ बन गई
तुम जो आए ज़िन्दगी में बात बन गई

इश्क मज़हब, इश्क मेरी ज़ात बन गई
सपने तेरी चाहतों के, देखती हूँ अब कई
दिन है सोना और चांदी रात बन गई
तुम जो आए ज़िन्दगी में बात बन गई

English

pāyā maiṅne, pāyā tumhe, rab ne milāyā tumhe
hoṅṭhoṅ pe sajāyā tumhe, nagmeṅ sā gāyā tumhe
pāyā maiṅne, pāyā tumhe, sabse chhupāyā tumhe
sapnā banāyā tumheṅ, nīṅdoṅ meṅ bulāyā tumhe

tum jo āe zindgī meṅ bāt ban gaī
iśhk mazhab, iśhk merī zāt ban gaī

tum jo āe zindgī meṅ bāt ban gaī
sapne terī chāhtoṅ ke, dekhtī hūṇ ab kaī
din hai sonā aur chāṅdī rāt ban gaī
tum jo āe zindgī meṅ bāt ban gaī

chāhtoṅ kā mazā, phāsloṅ meṅ nahīṅ
ā chhupā lūṇ tumheṅ hausloṅ meṅ kahīṅ
sab se ūpar likhā hai tere nām ko
khvāiśhoṅ se juṛe silsiloṅ meṅ kahīṅ

khvāiśhe milne kī tumse, roz hotī hai naī
mere dil kī jīt merī māt ban gaī
tum jo āe zindgī meṅ bāt ban gaī

zindgī bevphā hai yah mānā magar
chhoṛkar rāh meṅ jāoge tum agar
chhīn lāūṅgā maiṅ āsmān se tumheṅ
sūnā hogā nā yah, do diloṅ kā nagar

raunke haiṅ dil ke dar pe, dhaṛakne haiṅ surmaī
merī kismat bhī tumhāre, sāth ban gaī
tum jo āe zindgī meṅ bāt ban gaī

iśhk mazhab, iśhk merī zāt ban gaī
sapne terī chāhtoṅ ke, dekhtī hūṇ ab kaī
din hai sonā aur chāṅdī rāt ban gaī
tum jo āe zindgī meṅ bāt ban gaī

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs